Renu, Pia está en un tren. | Open Subtitles | رينو. . بيا على القطار. |
¡Señor Chaudhary, Renu está en la van! | Open Subtitles | سيد "تشاودري", "رينو" في تلك السيارة |
Pero cuando deje a Bablu entendí por qué huyo Renu. | Open Subtitles | لكن عندما تركت "بابلو" أدركت "لماذا هربت " رينو |
Sra. Renu Chahil-Graf | UN | السيدة رينو شاهيل غراف |
A los ocho años huyó junto a sus padres de la capital de Sri Lanka porque las turbas cingalesas vagaban por la ciudad, en busca de tamiles como Renu para asesinarlos. | TED | في عمر الثامنة فرّ هو و أبويه من العاصمة السيريلانكية لأن عصابة السينجاليز كانت تطوف المدينة، بحثا عن "التاميل" مثل رينو لقتلهم. |
Disculpa, Dr. Renu. | Open Subtitles | معذرة يا دكتورة رينو. |
Renu, no cuelgues. | Open Subtitles | رينو لا تنهي المحادثة. |
Dimpy parece estar disfrutando la boda de Renu. | Open Subtitles | "يبدو أن "ديمبي" تستمتع بزواج "رينو |
..desearía que mi hija no hubiera huido. Papá, yo jamás haré lo que hizo Renu. | Open Subtitles | "أبي أنا لن أفعل ما فعلته "رينو |
Ahora por seguro lo haré. Pero yo no tengo idea sobre el amorío de Renu. | Open Subtitles | "لكن لم أعلم بشيء عن علاقة "رينو |
Renu, vamos. Renu, vamos. | Open Subtitles | رينو" ، هيا" رينو" ، إفتحي الباب" |
¡Habla! ¡Uno de ustedes sabe dónde están Renu y Rakesh! | Open Subtitles | "واحد منكم يعرف مكان "رينو وراكيش |
..que jamás haría lo que hizo Renu. | Open Subtitles | "أنني لن أفعل ما فعلته "رينو |
Entonces me di cuenta que Renu llevaba desaparecida 20 días. | Open Subtitles | أدركت بأن "رينو" مفقودة لـ 20 يوماً |
Sra. Renu Chahil-Graf Jefa | UN | السيدة رينو شاهيل - غراف |
¿Sabes, Renu? | Open Subtitles | "أتعلمين يا "رينو |
Renu, hija. | Open Subtitles | رينو" ، يا ابنتي" |
Renu, hija. Toma la bendición de tu papá. | Open Subtitles | "هيا يا "رينو خذي مباركة أبيك |
Mi vida, Renu. | Open Subtitles | "محبوبي "رينو رسالة حب ؟ |
Renu, con cuidado. | Open Subtitles | رينو" إحذري " - سوف أقع - |
Usted todavía no ha abierto el regalo de Vimal, Renu y de los otros... | Open Subtitles | أنت لم تفتح الهدايا التي أرسلت عبر فيمال، ورينو والآخرين؟ |