"renumérense los párrafos" - Translation from Spanish to Arabic

    • يعاد ترقيم الفقرات
        
    • ويعاد ترقيم الفقرات
        
    • إعادة ترقيم الفقرات
        
    • ترقيم الفقرات التي تليها بناء على
        
    • ويعاد ترقيم الفقرتين
        
    • ترقيم الفقرات الفرعية
        
    renumérense los párrafos posteriores en consecuencia. UN يعاد ترقيم الفقرات التالية وفقا لذلك.
    Suprímase el párrafo 24.5 y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. UN تحذف الفقرة 24-5، ومن ثم يعاد ترقيم الفقرات التالية.
    Suprímase el párrafo 31 y renumérense los párrafos subsiguientes en consecuencia Sección 1 UN تحذف الفقرة 31 ويعاد ترقيم الفقرات التالية لها بناء على ذلك.
    Suprímase todo el párrafo y renumérense los párrafos subsiguientes. UN تحذف الفقرة بأكملها ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة تبعا لذلك.
    Renómbrense las secciones siguientes como D, E y F y renumérense los párrafos siguientes como corresponda. UN ويعدل وفقاً لذلك الترتيب الأبجدي للأفرع التي تليه مع إعادة ترقيم الفقرات.
    Párrafo 22.10 Suprímase el párrafo y renumérense los párrafos siguientes. UN تحذف الفقرة ويعاد ترقيم الفقرات التي تليها بناء على ذلك.
    renumérense los párrafos 2.3.1.1 y 2.3.1.2, como párrafos 2.3.1.2 y 2.3.1.3. UN ويعاد ترقيم الفقرتين ٢-٣-١-١ و٢-٣-١-٢ لتصبحا ٢-٣-١-٢ و٢-٣-١-٣.
    renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. UN ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية التالية وفقا لذلك.
    renumérense los párrafos restantes en consecuencia. UN يعاد ترقيم الفقرات التالية تبعا لذلك.
    renumérense los párrafos restantes. UN يعاد ترقيم الفقرات التالية تبعا لذلك.
    renumérense los párrafos subsiguientes, según proceda. UN يعاد ترقيم الفقرات اللاحقة.
    3. renumérense los párrafos en consecuencia. UN ٣- يعاد ترقيم الفقرات تبعا لذلك.
    y renumérense los párrafos subsiguientes en consecuencia. UN ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة وفقا لذلك.
    y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. UN ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة طبقا لذلك.
    y renumérense los párrafos subsiguientes en consecuencia. UN ويعاد ترقيم الفقرات التالية لها بناء على ذلك.
    Sustitúyanse los párrafos 16.36 y 16.37 por los que figuran a continuación, y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia: UN يستعاض عن الفقرتين 16-36 و 16-37 بما يلي مع إعادة ترقيم الفقرات التالية تبعا لذلك:
    :: Estrategia: sustitúyanse los párrafos 16.36 y 16.37 por los siguientes y renumérense los párrafos subsiguientes en consecuencia: UN :: الاستراتيجية: يستعاض عن الفقرتين 16-36 و 16-37 بما يلي مع إعادة ترقيم الفقرات التالية تبعا لذلك:
    Párrafo 22.10 Suprímase el párrafo y renumérense los párrafos siguientes. UN تحذف الفقرة ويعاد ترقيم الفقرات التي تليها بناء على ذلك.
    renumérense los párrafos 2.3.1.1 y 2.3.1.2, como párrafos 2.3.1.2 y 2.3.1.3. UN ويعاد ترقيم الفقرتين 2-3-1-1 و2-3-1-2 لتصبحا 2-3-1-2 و2-3-1-3.
    y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. UN يُعاد ترقيم الفقرات الفرعية اللاحقة وفقا لذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more