"representada en la reunión" - Translation from Spanish to Arabic

• ممثلة في الاجتماع

También estuvo representada en la Reunión la Organización Mundial del Comercio.
كما كانت منظمة التجارة العالمية ممثلة في الاجتماع.

3. Estuvo representada en la Reunión la organización intergubernamental siguiente: Autoridad de Coordinación del Transporte en Tránsito por el Corredor Septentrional.
٣- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع: هيئة تنسيق النقل العابر في الممر الشمالي.

4. Estuvo representada en la Reunión la organización no gubernamental siguiente:
٤- وكانت المنظمة غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع:

2. Estuvo representada en la Reunión la Comisión Económica para Africa.
اليابان ٢- وكانت اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا ممثلة في الاجتماع.

5. Estuvo representada en la Reunión la siguiente organización no gubernamental:
5- وكانت المنظمة غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع:

3. La siguiente organización internacional estuvo representada en la Reunión:
3- وكانت المنظمات الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

5. Estuvo representada en la Reunión la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos.
5- وكانت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ممثلة في الاجتماع.

5. La siguiente organización no gubernamental (ONG) estuvo representada en la Reunión:
5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع:

3. También estuvo representada en la Reunión la siguiente organización intergubernamental:
3- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

3. Estuvo representada en la Reunión la siguiente organización intergubernamental:
3- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

Yemen 2. Estuvo representada en la Reunión la siguiente organización intergubernamental:
2- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

Tailandia 2. Estuvo representada en la Reunión la siguiente organización intergubernamental:
2- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

Zimbabwe 2. Estuvo representada en la Reunión la siguiente organización intergubernamental:
2- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

3. También estuvo representada en la Reunión la siguiente organización conexa:
3- وكانت المنظمة التالية ذات الصلة ممثلة في الاجتماع:

Zimbabwe 2. Estuvo representada en la Reunión la siguiente organización de las Naciones Unidas:
2- وكانت منظمات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الاجتماع:

2. Estuvo representada en la Reunión la siguiente organización intergubernamental:
2- وكانت المنظمة الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

14. La Comunidad Europea, organización de integración económica regional que es signataria de la Convención, estuvo representada en la Reunión.
14- كما كانت الجماعة الأوروبية، وهي منظمة تكامل اقتصادي إقليمية موقّعة على الاتفاقية، ممثلة في الاجتماع.