"representada por el abogado" - Translation from Spanish to Arabic

    • يمثلها المحامي
        
    • يمثلها محام
        
    • يمثلها محامٍ
        
    • ويمثل صاحبة البلاغ محامٍ
        
    • تمثلها المحامية
        
    Presentada por: Ramona Rosa González (representada por el abogado Carlos Varela Álvarez) UN المقدم من: رامونا روسا غونزاليس (يمثلها المحامي كارلوس فاريلا ألفاريس)
    Presentada por: Fatou Sonko (representada por el abogado Alberto J. Revuelta Lucerga) UN المقدم من: فاتو سونكو (يمثلها المحامي ألبرتو ج. ريفويلتا لوسيرغا)
    Presentada por: Fatou Sonko (representada por el abogado Alberto J. Revuelta Lucerga) UN المقدم من: فاتو صونكو (يمثلها المحامي ألبرتو ج. ريفويلتا لوسيرغا)
    Presentada por: Catalina Marín Contreras (representada por el abogado José Luis Mazón Costa) UN المقدم من: السيدة كتالينا مارين كونتريراس (يمثلها محام)
    Presentada por: Josefa Guillén Martínez (representada por el abogado José Luis Mazón Costa) UN المقدم من: السيدة خوسيفا غويين مارتينِث (يمثلها محامٍ)
    Presentada por: María Cruz Achabal Puertas (representada por el abogado Jaime Elías Ortega) UN المقدم من: ماريا كروث أشابال بويرتاس (يمثلها المحامي خايمي إلياس أورتيغا)
    Presentada por: María Cruz Achabal Puertas (representada por el abogado Jaime Elías Ortega) UN المقدم من: ماريا كروث أشابال بويرتاس (يمثلها المحامي خايمي إلياس أورتيغا)
    Presentada por: Sra. Concepción Sánchez González (representada por el abogado Sr. José Luis Mazón Costa) UN المقدم من: السيدة كونثبثيون سانتشث غنثالث (يمثلها المحامي السيد خوسيه ماثون كوستا)
    Presentada por: Cecilia Derksen, en su nombre y en nombre de su hija Kaya Marcelle Bakker (representada por el abogado AW. UN المقدم من: سيسيليا ديركسن بالأصالة عن نفسها وبالنيابة عن ابنتها كايا مارسيل باكر(يمثلها المحامي إي. دبليو.
    Presentada por: Lucy Dudko (representada por el abogado Sr. Akhmed Glashev) UN المقدم من: لوسي دودكو (يمثلها المحامي أخمد غلاشيف)
    Presentada por: Zoolfiya Batyrova (representada por el abogado S. Verenin) UN المقدم من: باتيروفا زولفيا (يمثلها المحامي فيرنين س.)
    Presentada por: Zoolfiya Batyrova (representada por el abogado S. Verenin) UN المقدم من: باتيروفا زولفيا (يمثلها المحامي فيرنين س.)
    Presentada por: Fabienne Pingault-Parkinson (representada por el abogado Alain Lestourneaud) UN المقدم من: فابيان بانغو - باركينسون (يمثلها المحامي السيد
    Presentada por: Zhanna Kovsh (Abramova) (representada por el abogado Roman Kisliak) UN المقدم من: زانا كوفش (أبراموفا) (يمثلها المحامي رومان كيسلياك)
    Presentada por: Y. (representada por el abogado Oliver Brunetti) UN المقدم من: ي. (يمثلها المحامي أوليفر برونيتي)
    Presentada por: Y. (representada por el abogado Oliver Brunetti) UN المقدم من: ي. (يمثلها المحامي أوليفر برونيتي)
    Presentada por: Zhanna Kovsh (Abramova) (representada por el abogado Roman Kisliak) UN المقدم من: جانا كوفش (أبراموفا) (يمثلها المحامي رومان كيسلياك)
    Presentada por: Farangis Osivand (representada por el abogado Dr. P. Bogaers) UN المقدم من: السيدة فارانجيس أوسيفاند (يمثلها محام)
    Presentada por: María Cristina Lagunas Castedo (representada por el abogado José Luis Mazón Costa) UN المقدم من: السيدة ماريا كريستينا لاغوناس كاستيدو (يمثلها محام هو السيد خوزي لويس مازون كوستا)
    Presentada por: Sra. Maral Yklymova (representada por el abogado Sr. Kenneth Lewis) UN المقدم من: السيدة مرال إكليموفا ( يمثلها محام هو السيد كينيث لويس)
    Está representada por el abogado Tomás Alarcón. UN ويمثل صاحبة البلاغ محامٍ هو السيد توماس ألاركون.
    Presentada por: Svetlana Zhuk (representada por el abogado Raman Kisliak) UN المقدم من: سفيتلانا جوك (تمثلها المحامية رامان كيسيلياك)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more