"representadas en el período de" - Translation from Spanish to Arabic

• ممثلة في الدورة
• ممثَّلةً في الدورة
• ممثلتين في الدورة
• مُمثلة في الدورة
• ممثَّلة في الدورة
• ممثلةً في الدورة
• ممثلة في الاجتماع
• ممثَّلةً في الاجتماع
• مثلت في الدورة
• مُمثلة في الاجتماع
• مُثلت في
• ممثل في الدورة

2. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
2 وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

4. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
4 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

2. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
السنغال 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثَّلةً في الدورة:

4. Estuvieron representadas en el período de sesiones las organizaciones intergubernamentales siguientes:
٤ - وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الدورة:

3. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
3 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية مُمثلة في الدورة:

4. Las siguientes organizaciones intergubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones:
4 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

3. Las siguientes organizaciones intergubernamentales estuvieron representadas en el período de sesiones:
3 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

2. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
2 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

4. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones no gubernamentales: Categoría general
4- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية المدرجة في الفئة العامة ممثلة في الدورة:

Zambia Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
2 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

4. Las siguientes organizaciones internacionales estuvieron representadas en el período de sesiones:
4 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

4. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones no gubernamentales:
٤- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

2. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
اليابان 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثَّلةً في الدورة:

4. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
٤- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الدورة: الاتحاد اﻷوروبي

4. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones de las Naciones Unidas:
4- وكانت الأجهزة والهيئات والبرامج التالية التابعة للأمم المتحدة مُمثلة في الدورة:

3. Estuvieron representadas en el período de sesiones las organizaciones intergubernamentales siguientes:
4- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثَّلة في الدورة:

2. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلةً في الدورة:

3. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones no gubernamentales:
3- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع:

2. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
اليونان 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثَّلةً في الاجتماع:

5. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
٥- مثلت في الدورة المنظمات الحكومية الدولية التالية:

2. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
اليابان 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية مُمثلة في الاجتماع:

5. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones no gubernamentales:
٥- كما مُثلت في الاجتماع المنظمات غير الحكومية التالية:

115. Estuvieron representadas en el período de sesiones las siguientes organizaciones intergubernamentales:
115- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثل في الدورة: