"representados en la reunión los siguientes" - Translation from Spanish to Arabic

• التالية ممثلة في الدورة
• التالية ممثلة في الاجتماع
• التالي ذكرها ممثلة في الدورة
• التاليتان ممثلتين في الاجتماع
• الممثلة في الدورة هي

4. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمة ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة:

4. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة:

4. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones afines:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع:

4. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع:

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD y miembros de la Junta:
الحضــور 1- كانت الدول الأعضاء في الأونكتاد وفي المجلس التالية ممثلة في الدورة: الاتحاد الروسي

Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos de las Naciones Unidas y organizaciones conexas:
3 - وكانت وكالات الأمم المتحدة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة:

4. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة

4. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones análogas:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع:

2. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas:
2- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع:

Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات المختصة التالية ممثلة في الاجتماع:

4. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع:

Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD: Alemania
1- كانت الدول الأعضاء في الأونكتاد التالي ذكرها ممثلة في الدورة:

3. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas:
٣- وكانت الوكالة المتخصصة والمنظمة ذات الصلة التاليتان ممثلتين في الاجتماع:

5. Estuvieron representados en la reunión los siguientes órganos, programas u organismos de las Naciones Unidas:
5- وكانت الأجهزة أو البرامج أو الهيئات التابعة للأمم المتحدة الممثلة في الدورة هي: