"representan la mitad de la consignación estimada" - Translation from Spanish to Arabic

• تمثل نصف الاعتماد المقدر
• يمثل نصف الاعتماد المقدر

Necesidades que representan la mitad de la consignación estimada para el bienio 2014-2015
الاحتياجات التي تمثل نصف الاعتماد المقدر لفترة السنتين

Necesidades que representan la mitad de la consignación estimada para el bienio 2014-2015
الاحتياجات التي تمثل نصف الاعتماد المقدر لفترة السنتين 2014-2015

a) 133.678.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2008-2009;
(أ) 100 678 133 دولار، وهو يمثل نصف الاعتماد المقدر المعتمد لفترة السنتين 2008-2009؛

a) Las necesidades que representan la mitad de la consignación estimada para el bienio 2008-2009
(أ) الاحتياجات التي تمثل نصف الاعتماد المقدر لفترة السنتين 2008-2009

a) Las necesidades que representan la mitad de la consignación estimada para el bienio 2010-2011
(أ) الاحتياجات التي تمثل نصف الاعتماد المقدر لفترة السنتين 2010-2011

a) Las necesidades que representan la mitad de la consignación estimada para el bienio 2012-2013
(أ) الاحتياجات التي تمثل نصف الاعتماد المقدر لفترة السنتين 2012-2013

a) Las necesidades que representan la mitad de la consignación estimada para el bienio 2008-2009, después de tener en cuenta 132.650 dólares que representan la mitad de los ingresos estimados para el bienio 2008-2009 por valor de 265.300 dólares
(أ) الاحتياجات التي تمثل نصف الاعتماد المقدر لفترة السنتين 2008-2009، بعد احتساب مبلغ 650 132 دولارا الذي يشكل نصف الإيرادات التقديرية لفترة السنتين

a) Las necesidades que representan la mitad de la consignación estimada para el bienio 2010-2011, después de tener en cuenta 138.750 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados para el bienio 2010-2011 por valor de 277.500 dólares
(أ) الاحتياجات التي تمثل نصف الاعتماد المقدر لفترة السنتين 2010-2011، بعد احتساب مبلغ 750 138 دولارا الذي يشكل نصف الإيرادات المقدرة لفترة السنتين 2010-2011 البالغة 500 277 دولار

a) Las necesidades que representan la mitad de la consignación estimada para el bienio 2012-2013, después de tener en cuenta 149.750 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados para el bienio 2012-2013 por valor de 299.500 dólares
(أ) الاحتياجات التي تمثل نصف الاعتماد المقدر لفترة السنتين 2012-2013، بعد احتساب مبلغ قدره 750 149 دولارا، يمثل نصف الإيرادات المقدرة لفترة السنتين 2012-2013 والبالغة 500 299 دولار

a) Las necesidades que representan la mitad de la consignación estimada para el bienio 2012-2013, después de tener en cuenta 149.750 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados para el bienio 2012-2013 por valor de 299.500 dólares
(أ) الاحتياجات التي تمثل نصف الاعتماد المقدر لفترة السنتين 2012-2013، بعد أخذ مبلغ 750 149 دولارا الذي يشكل نصف الإيرادات المقدرة لفترة السنتين 2012-2013 البالغة 500 299 دولار في الحسبان

a) 60.148.300 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 20142015;
(أ) 300 148 60 دولار، وهو يمثل نصف الاعتماد المقدر الموافق عليه لفترة السنتين 2014-2015؛