Después de la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Benin formula una declaración. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل بنن ببيان. |
El representante de Benin formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. | UN | أدلى ممثل بنن ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
Después de la aprobación, el representante de Benin formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان بعد اعتماد مشروع القرار. |
El representante de Benin formula una declaración en que anuncia que su delegación se retira como patrocinadora del proyecto de resolución en su forma revisada. | UN | أدلى ممثل بنن ببيان أعلن فيه أن وفده ينسحب من مجموعة مقدمي مشروع القرار بعد تنقيحه. |
El representante de Benin formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/55/L.32. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان عرض فيه مشروع القرار A/55/L.32. |
El representante de Benin formula una declaración con respecto a su voto. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان فيما يتصل بتصويته. |
El representante de Benin formula una declaración sobre una cuestión de orden. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان بشأن نقطة نظامية. |
El representante de Benin formula una declaración en explicación de voto. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان تعليلاً للتصويت. |
Después de la votación, el representante de Benin formula una declaración. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل بنن ببيان. |
El representante de Benin formula una declaración sobre una cuestión de orden. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان في نقطة نظام. |
El representante de Benin formula una declaración relacionada con su voto. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان بشأن تصويته. |
El representante de Benin formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان. |
El representante de Benin formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان. |
El representante de Benin formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان. |
El representante de Benin formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان. |
El representante de Benin formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان. |
El representante de Benin formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان. |
El representante de Benin formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان. |
El representante de Benin formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل بنن ببيان. |
Posteriormente, el representante de Benin formula una declaración. | UN | ثم أدلى ممثل بنن ببيان. |