Discover our services in

    "representante de españa formuló una declaración" - Translation from Spanish to Arabic

    • ممثل اسبانيا ببيان
        
    • ممثل أسبانيا ببيان
        
    • ممثل إسبانيا ببيان
        
    En la misma sesión, el representante de España formuló una declaración (véase A/AC.109/2000/SR.5). UN 64 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل اسبانيا ببيان (انظر A/AC.109/2000/SR.5).
    En la misma sesión, el representante de España formuló una declaración (véase A/AC.109/2000/SR.5). UN 64 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل اسبانيا ببيان (انظر A/AC.109/2000/SR.5).
    En la misma sesión, el representante de España formuló una declaración (véase A/AC.109/2014/SR.3). UN ١٠٢ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل اسبانيا ببيان (انظر A/AC.109/2014/SR.3).
    En la misma sesión, el representante de España formuló una declaración (véase A/AC.109/2001/SR.4). UN 58 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل أسبانيا ببيان (انظر (A/AC.109/2001/SR.4.
    En la misma sesión, el representante de España formuló una declaración (véase A/C.2/60/SR.37). UN 10 - و وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل إسبانيا ببيان (انظر A/C.2/60/SR.37).
    El representante de España formuló una declaración (A/AC.109/PV.1421). UN وأدلى ممثل اسبانيا ببيان )A/AC.109/PV.1421(.
    10. Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de España formuló una declaración (véase A/C.3/48/SR.18). UN ١٠ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل اسبانيا ببيان )انظر A/C.3/48/SR.18(.
    El representante de España formuló una declaración (A/AC.109/PV.1433). UN وأدلى ممثل اسبانيا ببيان )A/AC.109/PV.1433(.
    El representante de España formuló una declaración (A/AC.109/PV.1443). UN وأدلى ممثل اسبانيا ببيان )A/AC.109/PV.1443(.
    El representante de España formuló una declaración (véase A/AC.109/PV.1443). UN وأدلى ممثل اسبانيا ببيان )انظر A/AC.109/PV.1443(.
    El representante de España formuló una declaración (véase A/AC.109/SR.1458). UN وأدلى ممثل اسبانيا ببيان )انظر A/AC.109/SR.1458(.
    El representante de España formuló una declaración (véase A/AC.109/SR.1458). UN وأدلى ممثل اسبانيا ببيان )انظر A/AC.109/SR.1458(.
    El representante de España formuló una declaración (véase A/AC.109/SR.1470). UN وأدلى ممثل اسبانيا ببيان )انظر A/AC.109/SR.1470(.
    En la misma sesión, el representante de España formuló una declaración en la que reiteró la posición de su Gobierno sobre la cuestión de Gibraltar (véase además el párrafo 69 infra). UN وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل اسبانيا ببيان كرر فيه تأكيد موقف حكومته من مسألة جبل طارق )انظر أيضا الفقرة ٦٩ أدناه(.
    En la misma sesión, el representante de España formuló una declaración en la que reiteró la opinión de su Gobierno sobre la cuestión de Gibraltar (véase además el párrafo 69 infra). UN وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل اسبانيا ببيان كرر فيه موقف حكومته من مسألة جبل طارق )انظر أيضا الفقرة ٦٩ أدناه(.
    En la sexta sesión de la Comisión, celebrada el 10 de octubre, el representante de España formuló una declaración (A/C.4/51/SR.6). UN وخلال الجلسة السادسة للجنة، المعقودة يوم ١٠ تشرين اﻷول/ أكتوبر، أدلى ممثل اسبانيا ببيان A/C.4/51/SR.6)(.
    15. En la misma sesión, con la anuencia del Comité, el Sr. Joe Bossano, Ministro Principal de Gibraltar, formuló una declaración. El representante de España formuló una declaración (véase A/AC.109/PV.1406). UN ١٥ - وفي الجلسة ذاتها، وبموافقة اللجنة، أدلى ببيان السيد جو بوسانو، رئيس وزراء جبل طارق وأدلى ممثل اسبانيا ببيان )انظر A/AC.109/PV.1406(.
    Asimismo en la 1443ª sesión, el representante de España formuló una declaración (véase el documento A/AC.109/PV.1443), en la que reiteró la posición de su Gobierno sobre la cuestión de Gibraltar (véase también el párrafo 61 infra). UN وفي الجلسة ١٤٤٣ أيضا أدلى ممثل اسبانيا ببيان )انظر A/AC.109/PV.1443( كرر فيه تأكيد موقف حكومته من مسألة جبل طارق )انظر أيضا الفقرة ٦١ أدناه(.
    En la misma sesión, el representante de España formuló una declaración (véase A/AC.109/2002/SR.4). UN 59 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل أسبانيا ببيان (انظر (A/AC.109/2002/SR.4.
    En la misma sesión, el representante de España formuló una declaración (véase A/AC.109/2002/SR.4). UN 169 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل أسبانيا ببيان (انظر (A/AC.109/2002/SR.4.
    En la misma sesión, el representante de España formuló una declaración en que recordó las resoluciones de la Asamblea General 2353 (XXII), 2429 (XXIII), 1514 (XV) y 2625 (XXV) relativas al principio e integridad territorial en relación con la descolonización de Gibraltar y reiteró la posición de su Gobierno acerca de la cuestión de Gibraltar (véanse, además, los párrafos 55 y 56 infra). UN وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل إسبانيا ببيان أشار فيه إلى قرارات الجمعية العامة ٢٣٥٣ )د - ٢٢( و ٢٤٢٩ )د - ٢٣( و ١٥١٤ )د - ١٥( و ٢٦٢٥ )د - ٢٥( فيما يتعلق بمبدأ السلامة اﻹقليمية في حالة إنهاء استعمار جبل طارق، وكرر فيه موقف حكومته من مسألة جبل طارق )انظر أيضا الفقرتين ٥٥ و ٥٦ أدناه(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more