"representante de la república bolivariana de venezuela" - Translation from Spanish to Arabic

    • ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية
        
    • لممثلة جمهورية فنزويلا البوليفارية
        
    • ممثلة جمهورية فنزويلا البوليفارية
        
    • ممثل جمهورية فنزيلا البوليفارية
        
    • ممثل فنزويلا
        
    • لممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية
        
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت.
    Carta dirigida al Secretario General por el representante de la República Bolivariana de Venezuela UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ببيان ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية تعليلاً للتصويت.
    Doy la palabra a la representante de la República Bolivariana de Venezuela para que formule una declaración en explicación de posición. UN أعطي الكلمة لممثلة جمهورية فنزويلا البوليفارية التي ستتكلم تعليلا للتصويت.
    En explicación de voto, el representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان.
    Después de la aprobación del proyecto de resolución, formula una declaración el representante de la República Bolivariana de Venezuela. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración en explicación de voto. UN وتعليلا للتصويت، أدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان.
    Después de la aprobación del proyecto de resolución, formula una declaración el representante de la República Bolivariana de Venezuela. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان.
    Después de la aprobación del proyecto de resolución, formula una declaración el representante de la República Bolivariana de Venezuela. UN وبعد اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان.
    Después de la votación, el representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración. UN وبعد التصويت، أدلى ببيان ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية.
    Después de la aprobación del proyecto de resolución, formula una declaración el representante de la República Bolivariana de Venezuela. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت.
    Carta dirigida al Secretario General por el representante de la República Bolivariana de Venezuela UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية
    Antes de hacerlo, doy la palabra a la representante de la República Bolivariana de Venezuela, quien desea plantear una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة أولا لممثلة جمهورية فنزويلا البوليفارية لتتكلم في نقطة نظام.
    Doy la palabra a la Sra. Liseth Ancidey, representante de la República Bolivariana de Venezuela y Presidenta del Grupo de Trabajo III, para que presente el informe del Grupo de Trabajo. UN أعطي الكلمة للسيدة ليزيت آنسيدي، ممثلة جمهورية فنزويلا البوليفارية ورئيسة الفريق العامل الثالث، لعرض تقرير الفريق العامل.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración en explicación de voto antes de la aprobación. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزيلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت قبل إقرار مشروع القرار.
    El representante de la República Bolivariana de Venezuela formula una declaración sobre la organización de los trabajos. UN وأدلى ممثل فنزويلا ببيان بشأن تنظيم الأعمال.
    El Presidente (habla en árabe): Tiene ahora la palabra el representante de la República Bolivariana de Venezuela. UN الرئيس: أعطي الكلمة الآن لممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more