"representante de la unión internacional" - Translation from Spanish to Arabic

    • ممثل الاتحاد الدولي
        
    • ممثل المنظمة العالمية
        
    El representante de la Unión Internacional de Arquitectos también formuló una declaración. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي للمهندسين المعماريين.
    El representante de la Unión Internacional de Autoridades Locales también formuló una declaración. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي للسلطات المحلية.
    El representante de la Unión Internacional de Autoridades Locales acogió con beneplácito la oportunidad de entablar un diálogo directo con los gobiernos centrales en las sesiones de la Comisión. UN وقال ممثل الاتحاد الدولي للسلطات المحلية إنه يرحب بفرصة إجراء حوار مباشر مع الحكومات المركزية أثناء جلسات اللجنة.
    También formula una declaración el representante de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales UN وأدلى أيضا ممثل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعة ببيان.
    El representante de la Unión Internacional de Telecomunicaciones también formuló una declaración. UN 59 - وأدلى أيضا ممثل المنظمة العالمية للاتصالات ببيان.
    Formula una declaración el representante de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales UN وأدلى ممثل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ببيان.
    El representante de la Unión Internacional de Toxicología anunció la intención de su organización de sumarse a esa iniciativa. UN وأعلن ممثل الاتحاد الدولي للسميات عن نية الاتحاد الانضمام إلى المبادرة.
    También formula una declaración el representante de la Unión Internacional de Telecomunicaciones. UN وأدلى أيضا ممثل الاتحاد الدولي للاتصالات ببيان.
    43. En la misma sesión, la Conferencia escuchó una declaración del representante de la Unión Internacional de Telecomunicaciones. UN ٤٣ - وفي الجلسة نفسها، استمع المؤتمر الى بيان من ممثل الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية.
    El representante de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) señaló que la tarea entre manos planteaba a su Organización un problema de principio. UN ٨ - وأشار ممثل الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية إلى أن العملية تطرح مشكلة مبدئية بالنسبة لمنظمته.
    Formuló una declaración un representante de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos, organización no gubernamental. UN 36 - وأدلى ببيان ممثل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الوطنية، وهو منظمة غير حكومية.
    Formuló una declaración un representante de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos, organización no gubernamental. UN 35 - وأدلى ببيان ممثل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الوطنية، وهو منظمة غير حكومية.
    También formularon declaraciones el representante de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales, así como la representante del siguiente grupo principal: mujeres. UN 55 - وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، وكذلك ممثل المجموعة الرئيسية التالية: المرأة.
    El representante de la Unión Internacional de Telecomunicaciones participó en el debate. UN 4 - وشارك في المناقشة ممثل الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية.
    Formuló una declaración el representante de la Unión Internacional de Telecomunicaciones. UN 99 - وأدلى ممثل الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية ببيان.
    El representante de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) hizo notar que había una diferencia fundamental entre los métodos e instrumentos para hacer evaluaciones del impacto y de la vulnerabilidad y los destinados a la planificación de la adaptación. UN ووجه ممثل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة الانتباه إلى الفرق الأساسي بين أساليب وأدوات تقييم التأثيرات والقابلية للتأثر وأساليب وأدوات التخطيط للتكيف.
    También formuló una declaración el representante de la Unión Internacional de Telecomunicaciones. UN 27 - وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي للاتصالات.
    28. Formuló una declaración el representante de la Unión Internacional de Telecomunicaciones. UN 28 - وأدلى ممثل الاتحاد الدولي للاتصالات ببيان.
    4. El representante de la Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal subrayó la necesidad de un enfoque holístico en el desarrollo de la agricultura y la silvicultura. UN 4 - وأكد ممثل الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية على ضرورة اتباع نهج شامل للتنمية الحرجية والزراعية.
    También formuló una declaración el representante de la Unión Internacional de Telecomunicaciones. UN 27 - وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي للاتصالات.
    El representante de la Unión Internacional de Telecomunicaciones también formuló una declaración. UN 60 - وأدلى أيضا ممثل المنظمة العالمية للاتصالات ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more