El representante de Túnez formula una declaración antes de la aprobación del proyecto de resolución. | UN | وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل تونس ببيان. |
De conformidad con el artículo 43 del reglamento, el representante de Túnez formula una declaración. | UN | ووفقا للمادة 43 من النظام الداخلي، أدلى ممثل تونس ببيان. |
Después de la votación, el representante de Túnez formula una declaración para explicar la posición de su delegación. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل تونس ببيان تعليلا لموقف وفد بلده. |
El representante de Túnez formula una declaración en relación con el informe del Secretario General que figura en el documento A/53/414. COMITÉ DE RELACIONES | UN | وأدلى ممثل تونس ببيان فيما يتصل بتقرير اﻷمين العام الوارد في الوثيقة A/53/414. |
El representante de Túnez formula una declaración en explicación de voto. | UN | وأدلى ممثل تونس ببيان تعليلا للتصويت. |
El representante de Túnez formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/60/L.7. | UN | وأدلى ممثل تونس ببيان عرض فيه مشروع القرار A/60/L.7. |
El representante de Túnez formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/61/L.12. | UN | أدلى ممثل تونس ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/61/L.12. |
El representante de Túnez formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/69/L.5. | UN | وأدلى ممثل تونس ببيان عرض فيه مشروع القرار A/69/L.5. |
El representante de Túnez formula una declaración. | UN | أدلى ممثل تونس ببيان. |
El representante de Túnez formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل تونس ببيان. |
El representante de Túnez formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل تونس ببيان. |