"representante de venezuela en nombre del grupo" - Translation from Spanish to Arabic

    • ممثل فنزويلا باسم مجموعة
        
    La delegación de Tailandia hace suya la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN كما يود الوفد التايلندي أن يعرب عن تأييده للبيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    Permítame también asociarme a la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وأود أيضا أن أعرب عن تأييدي للبيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Presidente señala a la atención el proyecto de resolución A/C.5/56/L.70, presentado en la 56ª sesión de la Comisión, por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 40 - الرئيس: استرعى الاهتمام لمشروع القرار A/C.5/56/L.70 الذي قدمه ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Hassan (Pakistán) dice que su delegación desea sumarse a la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 22 - السيد حسن (باكستان): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ77 والصين.
    El Sr. Shinde (India) dice que su delegación desea sumarse a la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 35 - السيد شند (الهند): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ77 والصين.
    El Sr. Ayari (Túnez) dice que su delegación respalda la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 51 - السيد عياري (تونس): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Zenna (Etiopía) dice que su delegación respalda la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77. UN 55 - السيد زينا (إثيوبيا): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77.
    El Sr. Smaili (Argelia) dice que su delegación se suma a la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77. UN 58 - السيد سماعيلي (الجزائر): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77.
    El Sr. Moeini Meybodi (Irán) dice que su delegación se suma a la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 62 - السيد معيني ميبودي (إيران): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Akram (Pakistán) dice que su delegación apoya la declaración del representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 44 - السيد أكرم (باكستان) قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ77 والصين.
    El Sr. Hidayat (Indonesia) expresa el apoyo de su delegación a la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 4 - السيد هدايت (إندونيسيا): أعرب عن تأييد وفده للبيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Chowdhury (Bangladesh) expresa el apoyo de su delegación a la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 17 - السيد تشاودوري (بنغلاديش): عبّر عن دعم وفده للبيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    La Sra. Ribeiro Viotti (Brasil), tras sumarse a la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China, dice que la situación económica mundial continúa dominada por la incertidumbre. UN 60 - السيدة ريبيرو فيوتي (البرازيل): قالت في معرض تأييدها للبيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين إن الحالة الاقتصادية في العالم لا تزال يسيطر عليها الغموض.
    12. El Sr. Akram (Pakistán) se suma a la declaración realizada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 12 - السيد أكرم (باكستان): قال إن وفده يتفق مع ما جاء في البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    18. El Sr. Chowdhury (Bangladesh) se suma a la declaración realizada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 18 - السيد شودري (بنغلاديش): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    La Sra. Udo (Nigeria) se suma a los comentarios hechos por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 38 - السيدة أودو (نيجيريا): قالت إن وفدها يؤيد التعليقات التي أبداها ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Yuwono (Indonesia) apoya la declaración del representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 3 - السيد يوونو (إندونيسيا): أعرب عن تأييد وفده للبيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Hao Bin (China) apoya la declaración del representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 19 - السيد هاو بين (الصين): قال إن وفده يرغب في الانضمام للبيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Rahman (Bangladesh) apoya la declaración del representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 30 - السيد رحمان (بنغلاديش): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Yuwono (Indonesia) apoya la declaración del representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 44 - السيد يوونو (إندونيسيا): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more