Discover our services in

    "representante del fondo de las naciones" - Translation from Spanish to Arabic

    • ممثل منظمة اﻷمم
        
    • ممثلة منظمة الأمم
        
    • وممثل منظمة الأمم
        
    • ممثل صندوق الأمم
        
    El representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia formula una declaración. UN وأدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ببيان.
    El representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia formula una declaración. UN وأدلى ببيان ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة.
    El representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia también formula una declaración. UN كما أدلى ببيان ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة.
    El representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia también formula una declaración. UN كما أدلى ببيان ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة.
    87. En la misma sesión, la representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Sra. Kimberly A. Gamble-Payne, y la representante del ACNUDH, formularon declaraciones. UN 87- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من السيدة كيمبريي أ. غامبل - بايني، ممثلة منظمة الأمم المتحدة للطفولة، وممثلة المفوضية السامية لحقوق الإنسان.
    25. En la misma sesión, hizo una declaración el representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. UN ٢٥ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ببيان.
    En la misma sesión, el representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia formuló una declaración. UN ٢٢٦ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ببيان.
    En la misma sesión, el representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia formuló una declaración. UN ٢٤٥ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ببيان.
    En la misma sesión hizo una presentación el representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. UN ٤٤ - وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ببيان.
    Celebró conversaciones con representantes de las Naciones Unidas, incluso el Representante Personal del Secretario General en Camboya, informó al equipo de las Naciones Unidas sobre el terreno y examinó la labor en la esfera de los derechos del niño con el representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). UN وأجرى الممثل الخاص مناقشات مع ممثلي اﻷمم المتحدة، بمن فيهم الممثل الشخصي لﻷمين العام في كمبوديا، كما أطلع الفريق القطري لﻷمم المتحدة على آخر التطورات، وناقش العمل الجاري في مجال حقوق الطفل مع ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(.
    La representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) destacó las medidas tomadas para adoptar respecto de la programación un planteamiento basado en los derechos humanos. UN 22 - وأبرزت ممثلة منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) الجهود الرامية إلى اعتماد نهج قائم على مراعاة الحقوق في مجال وضع البرامج.
    También formulan declaraciones finales el representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, en nombre del Administrador, y el representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia en nombre de la Directora Ejecutiva. UN وأدلى ببيانات ختاميـة أيضا ممثلو كل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، باسم مدير البرنامج، وممثل منظمة الأمم المتحدة للطفولة باسم المدير التنفيذي.
    El representante del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización formuló una declaración. UN 16 - وقدم ممثل صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية مداخلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more