"representante permanente de etiopía ante" - Translation from Spanish to Arabic

• الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى

GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE LAS
من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

por el REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE las Naciones Unidas
اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

del Consejo de Seguridad por el REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE las Naciones Unidas
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE LAS
اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE LAS NACIONES UNIDAS
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE LAS NACIONES UNIDAS
رسالـة مؤرخـة ١١ نيسـان/أبريـل ١٩٩٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 17 de julio de 1998 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE las Naciones Unidas*
رسالة مؤرخة ١٧ تمـوز/يوليه ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة*

CARTA DE FECHA 4 DE JUNIO DE 1998 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE LAS NACIONES UNIDAS
Arabic Page مجلس اﻷمن رســالة مؤرخـة ٤ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 16 DE JUNIO DE 1998 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE LAS NACIONES UNIDAS
Page مجلس اﻷمن رسالــة مؤرخة ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس مجلس اﻷمن

CARTA DE FECHA 24 DE JUNIO DE 1998 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE
رسالـة مؤرخـة ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 10 de agosto de 1999 dirigida al Secretario General por el REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 9 DE NOVIEMBRE DE 1999 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE LAS NACIONES UNIDAS
Page مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 10 DE MARZO DE 1999 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE LAS NACIONES UNIDAS
مجلس اﻷمن رسالـــة مؤرخة ١٠ آذار/ مارس ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 13 DE MAYO DE 1999 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE LAS NACIONES UNIDAS
مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ١٣ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 15 DE JULIO DE 1999 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE LAS NACIONES UNIDAS
مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ١٥ تموز/يوليـه ١٩٩٩ وموجهــة إلى رئيــس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 9 de enero de 1996 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE las por su participación en el atentado contra el Presidente de la República Árabe de Egipto, en Addis Abeba (Etiopía) el 24 de junio de 1995
رسالة مؤرخة ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة بشأن تسليم اﻷشخاص المشتبه فيهم والمطلوبين فيما يتعلق بمحاولة اغتيال رئيس جمهورية مصر العربية في أديس أبابا، إثيوبيا، في ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٥

i) Carta de fecha 12 de agosto de 1996 dirigida al Secretario General por el REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE las Naciones Unidas (A/51/284);
)ط( رسالة مؤرخة ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة (A/51/284)؛

Tomando nota también de la carta del REPRESENTANTE PERMANENTE DE ETIOPÍA ANTE las Naciones Unidas de fecha 10 de julio de 1996 (S/1996/538),
" وإذ يحيط علما أيضا برسالة الممثل الدائم ﻷثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة، المؤرخة ١٠ تموز/ يوليه ١٩٩٦ (S/1996/538)،