Discover our services in

    "representante permanente de guatemala" - Translation from Spanish to Arabic

    • الممثل الدائم لغواتيمالا
        
    • الممثلة الدائمة لغواتيمالا
        
    • السفير والممثل الدائم لغواتيمالا
        
    • الممثل الدائم للسلفادور
        
    • والممثل الدائم لغواتيماﻻ
        
    Valoramos especialmente los esfuerzos del facilitador, Embajador Gert Rosenthal, Representante Permanente de Guatemala. UN ونقدر، بصفة خاصة، جهود الميسر، السفير غيرت روزنثال، الممثل الدائم لغواتيمالا.
    Representante Permanente de Panamá Representante Permanente de Guatemala UN الممثل الدائم لبنمـا الممثل الدائم لغواتيمالا
    Representante Permanente de Guatemala Representante Permanente de El Salvador UN الممثل الدائم لغواتيمالا الممثل الدائم للسلفادور
    Sr. César Alvarez-Guadamuz, Representante Permanente de Guatemala ante la Organización de los Estados Americanos; UN السيد سيزار الفارس - غاداموس، الممثل الدائم لغواتيمالا لدى منظمة الدول اﻷمريكية؛
    Carla María Rodríguez Mancia, Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas (Viena) UN كارلا ماريا رودريغيز مانثيا، الممثلة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة (فيينا)
    Secretario General por el Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas UN اﻷمين العام من الممثل الدائم لغواتيمالا لدى اﻷمم المتحدة
    Gert Rosenthal, Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas UN غيرت روزنتال، الممثل الدائم لغواتيمالا لدى لأمم المتحدة
    Firma del Memorando de Entendimiento relativo al sistema de acuerdos de fuerzas de reserva de las Naciones Unidas (UNSAS) con el Representante Permanente de Guatemala UN توقيع مذكرة التفاهم بشأن نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية مع الممثل الدائم لغواتيمالا
    Firma del Memorando de Entendimiento relativo al sistema de acuerdos de fuerzas de reserva de las Naciones Unidas (UNSAS) con el Representante Permanente de Guatemala UN توقيع مذكرة التفاهم بشأن نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية مع الممثل الدائم لغواتيمالا
    Representante Permanente de Guatemala ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN الممثل الدائم لغواتيمالا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Carta de fecha 10 de marzo de 2004 dirigida al Presidente del Comité contra el Terrorismo por el Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 10 آذار مارس 2004 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 9 de septiembre de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Guatemala ante UN رسالة مؤرخة 9 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة
    En ese sentido, mi delegación apoya lo que dijo el Representante Permanente de Guatemala. UN وفي هذا الصدد، يؤيد وفدي ما قاله الممثل الدائم لغواتيمالا.
    La presentación y los debates posteriores fueron moderados por el Sr. Gert Rosenthal, Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas. UN وأدار العرض والمناقشات التي تلت ذلك غيرت روزنتال، الممثل الدائم لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة.
    Las presentaciones y los debates posteriores fueron moderados por el Sr. Gert Rosenthal, Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas. UN وأدار العروض والمناقشات التي تلت ذلك غيرت روزنتال، الممثل الدائم لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة.
    La presentación y los debates posteriores fueron moderados por el Sr. Gert Rosenthal, Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas. UN وأدار العرض والمناقشات التي تلت ذلك غيرت روزنتال، الممثل الدائم لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة.
    Las presentaciones y los debates posteriores fueron moderados por el Sr. Gert Rosenthal, Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas. UN وأدار العروض والمناقشات التي تلت ذلك غيرت روزنتال، الممثل الدائم لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة.
    Excmo. Mr. Gert Rosenthal, Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas y ex-Presidente del Consejo Económico y Social UN سعادة السيد غيرت روزنتال، الممثل الدائم لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة والرئيس الأسبق للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Por carta de 26 de octubre de 2012 de la Embajadora Representante Permanente de Guatemala ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, el Gobierno solicitó una prórroga del plazo señalado, al tiempo que subrayó la necesidad de desarrollar procesos de consulta con las instituciones del sector de la justicia. UN وطلبت الحكومة، برسالة مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة من السفيرة الممثلة الدائمة لغواتيمالا لدى مكتب الأمم المتحدة بحنيف، تمديد المهلة المحددة وذلك من أجل التشاور مع مؤسسات القضاء.
    Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas UN السفير والممثل الدائم لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more