"representante permanente de la república árabe" - Translation from Spanish to Arabic

• المندوب الدائم للجمهورية العربية
• الممثل الدائم للجمهورية العربية
• ممثل الجمهورية العربية

representante Permanente de la República Árabe Siria S/1998/195* Español
المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية المندوب الدائم للجمهورية

representante Permanente de la República Árabe Siria
المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية

1987-1997 representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 28 de agosto de 2014 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 28 آب/أغسطس 2014 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل الجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة

representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas
المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة

1990-1993 representante Permanente de la República Árabe Siria ante las oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra y Viena y ante otras organizaciones internacionales
الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى مكتب اﻷمم المتحدة ولدى المنظمات الدولية اﻷخرى في جنيف وفي فيينا

Carta de fecha 9 de octubre de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas (S/2003/973)
رسالة مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل الجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة (S/2003/973)