"representante permanente del canadá" - Translation from Spanish to Arabic

    • الممثل الدائم لكندا
        
    • ممثل كندا الدائم
        
    • البعثة الدائمة لكندا
        
    • الممثلة الدائمة لكندا
        
    • والممثلة الدائمة لكندا
        
    • لكندا لدى الأمم المتحدة
        
    GENERAL POR EL Representante Permanente del Canadá ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة
    SECRETARIO GENERAL POR EL Representante Permanente del Canadá ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة
    Tengo el honor de transmitirle la comunicación adjunta que he recibido hoy del Sr. Robert R. Fowler, Representante Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas. UN أتشرف بأن أحيل إليكم الرسالة المرفقة التي تلقيتها اليوم من السيد روبرت ر. فاولر، الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة.
    por el Representante Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas UN اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة
    General por el Representante Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas UN العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL Representante Permanente del Canadá ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas (Firmado) Marjatta Rasi Representante Permanente de Finlandia UN الممثل الدائم لكندا الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة لدى اﻷمم المتحدة
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL Representante Permanente del Canadá ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة
    En esa sesión el Sr. Danilo Türk, Subsecretario General de Asuntos Políticos y el Embajador Robert Fowler, Representante Permanente del Canadá, presentaron información al Grupo de Trabajo. UN وقدم دانيلو تورك الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، والسفير روبرت فاولر الممثل الدائم لكندا إحاطتين إلى الجلسة.
    En esa sesión el Sr. Danilo Türk, Subsecretario General de Asuntos Políticos y el Embajador Robert Fowler, Representante Permanente del Canadá, presentaron información al Grupo de Trabajo. UN وقدم دانيلو تورك الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، والسفير روبرت فاولر الممثل الدائم لكندا إحاطتين إلى الجلسة.
    El Representante Permanente del Canadá esbozó los méritos principales de nuestro proyecto de resolución. UN لقد أجمل الممثل الدائم لكندا المزايا الرئيسية لمشروع قرارنا.
    Paul Meyer, Representante Permanente del Canadá ante la Conferencia de Desarme y Coordinador del tema de la agenda relativo a la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre UN بول ماير، الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح ومنسق بند جدول الأعمال الخاص بمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
    Ya habrán adivinado de quien se trata, el Embajador Paul Meyer, Representante Permanente del Canadá. UN ولعلكم أدركتم أنني أتحدث عن السفير بول مايير، الممثل الدائم لكندا.
    Carta de fecha 25 de abril de 2008 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente del Canadá UN رسالة مؤرخة 25 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة
    Le ofrezco la palabra al Embajador Grinius, Representante Permanente del Canadá. UN والآن، أعطي الكلمة إلى سعادة السفير غرينيوس، الممثل الدائم لكندا.
    El Representante Permanente del Canadá y el Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Sierra Leona también participaron en la sesión. UN وشارك في الجلسة أيضاً الممثل الدائم لكندا ووزير الخارجية والتعاون الدولي في سيراليون.
    Carta de fecha 19 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة
    Carta de fecha 26 de mayo de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٢، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة
    Carta de fecha 19 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة
    Sr. Serge Marcil, Representante Permanente del Canadá ante la Organización Mundial del Comercio UN السيد سيرج مارسيل، ممثل كندا الدائم لدى منظمة التجارة العالمية
    Embajador Representante Permanente del Canadá ante la Conferencia de Desarme UN سفير البعثة الدائمة لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح
    Representante Permanente del Canadá Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas ante las Naciones Unidas UN الممثلة الدائمة لكندا لدى اﻷمـم المتحــدة الممثلة الدائمة لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة
    La Sra. Fréchette, que ha sido la primera Vicesecretaria general de las Naciones Unidas, Representante Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas y Viceministra de Defensa Nacional del Canadá, aporta un singular conjunto de amplios y profundos conocimientos a este importante ejercicio. UN وهي تجلب لهذا العمل مقدارا فريدا من المعارف العميقة، إذ كانت قد تولّت مناصب منها أول نائبة للأمين العام للأمم المتحدة، والممثلة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة، ونائبة وزير الدفاع الوطني في كندا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more