"representantes en el" - Translation from Spanish to Arabic

• الممثلين في دورة
• ممثلين في
• الممثلين لدى
• الممثّلين لدى

CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN EL CUADRAGESIMO OCTAVO PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الثامنة واﻷربعين

CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN EL CUADRAGÉSIMO OCTAVO PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الثامنة واﻷربعين

Tienen cinco REPRESENTANTES EN EL nuevo Gobierno, uno de ellos en el cargo de Vicepresidente.
فقد أصبح لديها خمسة ممثلين في الحكومة الجديدة، من بينهم شاغل منصب نائب الرئيس.

Credenciales de los REPRESENTANTES EN EL vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

Credenciales de los REPRESENTANTES EN EL 11º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
وثائق تفويض الممثّلين لدى مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Credenciales de los REPRESENTANTES EN EL cuadragésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General
وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الثامنة واﻷربعين

3. Credenciales de los REPRESENTANTES EN EL cuadragésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General
وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة التاسعة واﻷربعين:

CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES EN EL CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة

Credenciales de los REPRESENTANTES EN EL cuadragésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General
وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة التاسعة واﻷربعين

Credenciales de los REPRESENTANTES EN EL cuadragésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General
وثائـق تفويـض الممثلين في دورة الجمعيـة العامــة التاسعة واﻷربعين

3. Credenciales de los REPRESENTANTES EN EL quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General
وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الخمسين

36. Los representantes de las minorías confirmaron que con arreglo al artículo 64 de la Constitución disponían de REPRESENTANTES EN EL Parlamento.
٦٣- أكد ممثلو اﻷقليات أن لها ممثلين في البرلمان عملا بالمادة ٤٦ من الدستور.

La elección de REPRESENTANTES EN EL marco de la monarquía institucional y del sistema multipartidario de democracia ha permitido que todos los grupos tengan una participación en la adopción de decisiones.
وأن انتخاب ممثلين في ظل النظام الملكي الدستوري والنظام الديمقراطي المتعدد الأحزاب يسمح لكل المجموعات بأن تشارك مشاركة أكبر في صنع القرار.

iii. Los nombres de los candidatos elegibles se devolverán a las entidades que los presentaron a fin de que seleccionen a las personas que serán sus REPRESENTANTES EN EL nuevo parlamento federal;
' 3` ترسل أسماء المرشحين المؤهلين إلى الكيانات المرشحة لاختيار الأشخاص الذين سيصبحون ممثلين في البرلمان الاتحادي الجديد؛

Credenciales de los REPRESENTANTES EN EL vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية الحادية والعشرين

Credenciales de los REPRESENTANTES EN EL quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General
وثائق تفويض الممثلين لدى الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة

Credenciales de los REPRESENTANTES EN EL vigésimo séptimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية

" Credenciales de los REPRESENTANTES EN EL 11º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
" وثائق تفويض الممثّلين لدى مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية،