"resolución presentado por el presidente tras la" - Translation from Spanish to Arabic

• قرار مقدم من الرئيس عقب
• قرار مقدم من الرئيس في أعقاب
• قرار مقدّم من الرئيس عقب
• قرار مقدم من رئيس اللجنة

Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas
مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية

A/C.5/62/L.3 Tema 134 – Dependencia Común de Inspección – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Dependencia Común de Inspección [A C E F I R]
A/C.5/62/L.3 البند 134 - وحدة التفتيش المشتركة - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/63/L.15 Tema 121 – Plan de conferencias – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas [A C E F I R]
A/C.5/63/L.15 البند 121 - خطة المؤتمرات - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas
مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية

A/C.5/59/L.32 Tema 107 – Presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Un sistema de gestión de la seguridad reforzado y unificado para las Naciones Unidas
A/C.5/59/L.32 البند 108 - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/60/L.6 Tema 121 —Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores— Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas [A C E F I R]
A/C.5/60/L.6 البند 121 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/60/L.14 Tema 123 – Presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas [A C E F I R]
A/C.5/60/L.14 البند 123 - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/61/L.9 Tema 134 – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d’Ivoire [A C E F I R]
A/C.5/61/L.9 البند 134 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/61/L.10 Tema 139 – Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea [A C E F I R]
A/C.5/61/L.10 البند 139 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/62/L.5 Tema 125 – Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores [A C E F I R]
A/C.5/62/L.5 البند 125 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/62/L.7 Tema 129 del programa – Planificación de programas – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Planificación de programas [A C E F I R]
A/C.5/62/L.7 البند 129 - تخطيط البرامج - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية - تخطيط البرامج [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/62/L.8 Tema 128 del programa – Proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Plan maestro de mejoras de infraestructura [A C E F I R]
A/C.5/62/L.8 البند 128 - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 - مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية - المخطط العام لتجديد مباني المقر [بجميع اللغات الرسمية]

Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración
مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية

Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración
مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب المشاورات غير الرسمية

Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas
مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب المشاورات غير الرسمية

Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la
مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب

A/C.5/60/L.21 Tema 127 – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas – Plan de conferencias [A C E F I R]
A/C.5/60/L.21 البند 127 - خطة المؤتمرات - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/59/L.17 Tema 118 – Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna – Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas [A C E F I R]
A/C.5/59/L.17 البند 118 - مشروع قرار مقدّم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - تقارير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية [بجميع اللغات الرسمية]

Proyecto de resolución presentado por el Presidente tras la
مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة