Esto se refleja en las resoluciones de la Comisión de Estupefacientes y en los programas de reducción de la demanda del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas. | UN | ويتجلى ذلك في قرارات لجنة المخدرات وفي برامج الحد من الطلب التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
Esto se refleja en las resoluciones de la Comisión de Estupefacientes y en los programas de reducción de la demanda del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas. | UN | ويتجلى ذلك في قرارات لجنة المخدرات وفي برامج الحد من الطلب التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
Esto se refleja en las resoluciones de la Comisión de Estupefacientes y en los programas de reducción de la demanda del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas. | UN | ويتجلى ذلك في قرارات لجنة المخدرات وفي برامج الحد من الطلب التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes aprobadas en 2011 | UN | قرارات لجنة المخدِّرات المعتمدة في عام 2011 |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes aprobadas en 2010 | UN | قرارات لجنة المخدِّرات المعتمدة في عام 2010 |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes | UN | قرار لجنة المخدرات |
Esto se refleja en las resoluciones de la Comisión de Estupefacientes y en los programas de reducción de la demanda del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas (UNDCP). | UN | ويتجلى ذلك في قرارات لجنة المخدرات وفي برامج الحد من الطلب التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
Esto se refleja en las resoluciones de la Comisión de Estupefacientes y en los programas de reducción de la demanda del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas. | UN | وينعكس ذلك في قرارات لجنة المخدرات وفي برامج الحد من الطلب التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes aprobadas en 2006 | UN | قرارات لجنة المخدرات المعتمدة في عام 2006 |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes aprobadas en 2005 | UN | قرارات لجنة المخدرات المعتمدة في عام 2005 |
Cuadro 13 resoluciones de la Comisión de Estupefacientes aprobadas en 2004 | UN | قرارات لجنة المخدرات المعتمدة في عام 2004 |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes aprobadas en 2003 | UN | قرارات لجنة المخدرات المعتمدة في عام 2003 |
Medidas encaminadas a aplicar las resoluciones de las Naciones Unidas: el ICAA formuló recomendaciones a sus miembros, instándolos a aplicar, en los planos regional y nacional, diversas resoluciones de la Comisión de Estupefacientes relativas a la reducción de la demanda. | UN | إجراءات اتخذت تنفيذا لقرارات اﻷمم المتحدة: أصدر المجلس عدة توصيات ﻷعضائه يحثهم فيها على القيام، على الصعيدين اﻹقليمي والوطني، بتنفيذ مختلف قرارات لجنة المخدرات بشأن خفض الطلب على المخدرات. |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes | UN | قرارات لجنة المخدرات |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes | UN | قرارات لجنة المخدرات |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes | UN | قرارات لجنة المخدرات |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes | UN | قرارات لجنة المخدرات |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes aprobadas en 2009 | UN | قرارات لجنة المخدِّرات المعتمدة في عام 2009 |
resoluciones de la Comisión de Estupefacientes aprobadas en 2008 Resoluciones | UN | قرارات لجنة المخدِّرات المعتمدة في عام 2008 |
Recordando las resoluciones de la Comisión de Estupefacientes 42/5, relativa a la acción internacional para mitigar los efectos de la relación entre el uso indebido de drogas, el tráfico ilícito y las situaciones de conflicto, y 43/4, relativa a la cooperación internacional para prevenir el consumo de drogas entre los niños, | UN | وإذ يشير إلى قرار لجنة المخدرات 42/5() بشأن اتخاذ إجراءات عمل دولية لتخفيف آثار العلاقة بين تعاطي المخدرات والاتجار غير المشروع وحالات النـزاع، وقرارها 43/4() بشأن التعاون الدولي على وقاية الأطفال من تناول المخدرات، |