"restaurante de" - Translation from Spanish to Arabic

• المطعم
• المطاعم في
• مطاعم
• مطعم
• الطعام في
• لمطعم
• بمطعم
• رود هاوس
• مطعمنا
• مطعمِ

Ustedes dos vuelvan al restaurante, ¿de acuerdo?
انتما الاثنان.. اذهبا الى المطعم اتفقنا؟

En ese momento un policía salía de un restaurante... de la mano derecha del camino... y fue a detener al hombre.
في ذلك الوقت ، رجل الشرطة خرج من المطعم في الجهة اليمنى من الطريق

Al parecer en Ucrania le habían ofrecido a E. un trabajo de camarera y de bailarina tradicional ucrania en un restaurante de Australia.
في أوكرانيا وعرض عليها العمل نادلةً وراقصة تؤدي الرقصات الأوكرانية التقليدية في أحد المطاعم في أستراليا.

Un grupo de desconocidos exigieron a los propietarios de un restaurante de Podgortsy, en la provincia de Kiev, que traspasaran al pueblo la propiedad de su negocio.
وطالبت مجموعة رجال مجهولين أصحاب أحد المطاعم في بودغورستي، منطقة كييف، بجعل ملكية أعمالهم التجارية ملكية عامة.

Pero al fin voy a comer en el mejor restaurante de Boulder.
ولكنني أخيراً نلتُ فرصة تناول الطعام في أفضل مطاعم بولدر

Estuve en el restaurante de Tin Heung Restaurant anoche y oí sus planes.
أنا كنت في مطعم هيونج من الصفيح ليلة أمس وسمع خططهم.

Por ejemplo, en el centro de Suva existe un parque junto a un restaurante de comida rápida.
فعلى سبيل المثال، هناك متنزه في وسط سوفا ملاصق لمطعم لتقديم الوجبات السريعة.

"Se encuentra a un trabajador de restaurante de 22 años en el lago. "
فتى بالثانية و العشرين من عمرهِ يعمل بمطعم وُجد غارقاً بالبحيرة.

Ella nos ayudo con la escena del restaurante de hoy donde la intento sobornar con un viaje alrededor del mundo.
ساعدتنا بمشهد المطعم الصغير حيث حاولت رشوتها برحلة عالمية

Bailarina mi polla, de no ser por mí aún estarías pidiendo propina.... ...en ese restaurante de mierda.
راقصة .. فلتذهبي للجحيم لولاي كنت ما زلت تشحذين البقشيش لولا أنني انتشلتك من ذلك المطعم اللعين

Trabaja tiempo completo en el restaurante de su padre, llega a casa muy tarde.
إضافة الى إنه يعمل دائما مع أبيِهِ فى المطعم ولن َيصِلُ إلى البيت الا متأخرا

Dejaste tu Mastercard en el restaurante de nuevo ayer.
لقد تركت بطاقتك الائتمانية في المطعم ثانية البارحة

- Oye iba a buscar algo para comer del restaurante de la cuadra.
أنا سأذهب لإحضار بعض الطعام من المطعم المجاور

Al día siguiente, cuatro serbios murieron cuando un grupo de hombres armados entró en un restaurante de Decani y abrió fuego con armas automáticas.
وفي اليوم التالي قتل أربعة من الصرب عندما دخلت مجموعة من المسلحين أحد المطاعم في ديتساني وفتحت نيران البنادق اﻵلية في كل اتجاه.

Al día siguiente, cuatro serbios murieron cuando un grupo de hombres armados entró en un restaurante de Decani y abrió fuego con armas automáticas.
وفي اليوم التالي قتل أربعة أشخاص من الصرب عندما قامت مجموعة من المسلحين بدخول أحد المطاعم في ديتساني وفتحت نيران البنادق اﻵلية في كل اتجاه.

Otro incidente menor de trato discriminatorio aunque de consecuencias graves, fue el que sufrió un grupo de turcochipriotas en un restaurante de Lefkara, en Chipre Meridional, y que constituye una indicación más de la tendencia al aumento del ultranacionalismo entre los grecochipriotas.
وتعرضت مجموعة من القبارصة الأتراك لحادث بسيط لكن فيه تمييزا جسيما ضدها بأحد المطاعم في ليفكارا، جنوب قبرص، مما يدل أيضا على تنامي النزعة القومية المتطرفة لدى القبارصة اليونانيين.

Es de bajo costo de alimentos, tenía buen sabor y este de McDonald's restaurante de comida rápida fue un gran gran éxito.
انه طعام رخيص الثمن بطعم جيد وحققت مطاعم مكدانالود نجاحا منقطع النظير

Pootie Tang y yo nos complacemos en inaugurar el primer restaurante de hamburguesas Pootie Tang.
بوتي تانج وأنا مبتهجان لإفتتاح هذا أول مطعم برغر أوقات بوتي تانج السيئة

El mejor lugar para comer allí es un restaurante de barbacoa para moteros llamado Dinosaur Barbecue.
أفضل مكان لتناول الطعام في سيراكيوز، نيويورك، هو مطعم شواء ملائكة الجحيم يدعى مطعم شواء الديناصور.

También abrió en Pisa un nuevo restaurante de hamburguesas Gran Papá.
تم افتتاح فرع جديد لمطعم بيج دادي للبرجر في بيزا

Déjame manejar el casino y el restaurante de aquí.
،متعلّق بمطعم باتشينكو أنت من ســـألت، إنها ليست هي؟

Si él y Doyle vuelven... diles que estoy en el restaurante de Slim.
هيكيودويلعندمايعودان... أخبرهم بأنني في نُزُل "رود هاوس". نزل "رود هاوس"؟

Conocía su cara al menos, ya que venía a nuestro restaurante de vez en cuando.
أنا فقط أعرف وجهها لأنها كانت تأتي إلى مطعمنا من وقت لآخر

Debo estar justo bajo el restaurante de Konali.
حسنا، حسنا. أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ تحت مطعمِ كونالي.