"resultados del examen por la" - Translation from Spanish to Arabic

• نتائج استعراض

Los océanos y el derecho del mar: derecho del mar; Resultados del examen por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible del tema sectorial “los océanos y los mares”
المحيطات وقانــون البحار: نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي " المحيطات والبحار "

54/33 Resultados del examen por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible del tema sectorial " Los océanos y los mares " : coordinación y cooperación internacionales
54/33 نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي " المحيطات والبحار: التنسيق والتعاون الدوليان "

54/33 Resultados del examen por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible del tema sectorial " Los océanos y los mares " : coordinación y cooperación internacionales
54/33 نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي " المحيطات والبحار " : التنسيق والتعاون الدوليان

54/33 Resultados del examen por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible del tema sectorial < < Los océanos y los mares > > : coordinación y cooperación internacionales
54/33 نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي " المحيطات والبحار " : التنسيق والتعاون الدوليان

Resultados del examen por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible del tema sectorial " Los océanos y los mares " : coordinación y cooperación internacionales
54/33 نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي " المحيطات والبحار " : التنسيق والتعاون الدوليان

c) Resultados del examen por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible del tema sectorial " los océanos y los mares "
)ج( نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي " المحيطات والبحار "

Respecto de las publicaciones, se expresó la opinión de que el mejor momento de efectuar las observaciones sobre publicaciones específicas en el programa de trabajo para 1998-1999 sería la segunda parte de su período de sesiones, cuando se conocieran los Resultados del examen por la UNCTAD de su política de publicaciones.
أما بشأن المنشورات فقد طُرح رأي مفاده أن من اﻷفضل تقديم التعليقات الخاصة بمنشورات محددة من المنشورات الواردة في برنامج العمل لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١ في الجزء الثاني من دورة الفرقة العاملة عندما تصبح نتائج استعراض اﻷونكتاد لسياسته المتعلقة بمنشوراته معروفة.

c) Resultados del examen por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible del tema sectorial “los océanos y los mares”.
)ج( نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي " المحيطات والبحار " .

c) Resultados del examen por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible del tema sectorial “Los océanos y los mares”.
)ج( نتائج استعراض لجنة التنمية المستدامة للموضوع القطاعي المتعلق " بالمحيطات والبحار " .

En lo que se refiere al proyecto de resolución que tiene por titulo " Resultados del examen por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible del tema sectorial `los océanos y los mares ' : coordinación y cooperación internacionales " , y que figura en el documento A/54/L.32, para comenzar quisiera señalar que Turquía celebra las iniciativas que tienen por finalidad promover la coordinación y la cooperación internacionales.
أما عن مشـــروع القـــرار المعنـــون " نتائج استعراض لجنة التنميــة المستدامة للموضوع الــقطاع ' المحيطات والبحار ' : التنسيق والتعاون الدوليان " . الوارد في الوثيقة A/54/L.32، فـــأود أن أبـين من البداية أن تركيا ترحب بالمبادرات الرامية إلى تعزيز التنسيق والتعاون الدوليين.