"resumido de la evaluación" - Translation from Spanish to Arabic

• موجز عن تقييم
• موجز عن التقييم
• موجز عن العملية
• الموجز عن تقييم

Informe resumido de la evaluación del programa en el país Egipto 104500 (2007-2011)
تقرير موجز عن تقييم البرنامج القطري لمصر 104500

Informe resumido de la evaluación de la operación prolongada de socorro y recuperación Colombia 105880, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش لكولومبيا 105880 ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de la operación de emergencia Sudán 107600, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم عملية الطوارئ في السودان 107600 ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de la cartera de proyectos en Nepal, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم الحافظة القطرية لنيبال ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación estratégica de la función del PMA en la esfera de la protección social y las redes de seguridad, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن التقييم الاستراتيجي لدور البرنامج في الحماية الاجتماعية وشبكات الأمان، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de la operación prolongada de socorro y recuperación Territorio palestino ocupado 103871, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش للأرض الفلسطينية المحتلة 103871 ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación del impacto de los programas de alimentación escolar del PMA en Camboya, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم أثر التغذية المدرسية في كمبوديا ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación del impacto del programa de alimentación escolar en Gambia, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم أثر التغذية المدرسية في غامبيا، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de la cartera de proyectos en Rwanda, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم الحافظة القطرية لرواندا، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación estratégica de mitad de período del proyecto del PMA de apoyo a la agricultura y la comercialización en Uganda, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم منتصف المدة الاستراتيجي للدعم المقدَّم للزراعة والأسواق في أوغندا، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de la cartera de proyectos en el Yemen, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم الحافظة القطرية لليمن، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación del impacto del programa de alimentación escolar en Bangladesh, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم أثر التغذية المدرسية في بنغلاديش، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de la operación de emergencia Níger 200170, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم عملية الطوارئ للنيجر 200170، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de la cartera de proyectos en Haití, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم الحافظة القطرية لهايتي، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de la cartera de proyectos en Kenya, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم الحافظة القطرية لكينيا، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de las alternativas químicas al DDT
تقرير موجز عن تقييم البدائل الكيميائية لمادة الـ دي.

Informe resumido de la evaluación de la política del PMA en materia de alimentación escolar, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم سياسة البرنامج في مجال التغذية المدرسية، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de la cartera de proyectos en Zimbabwe y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم الحافظة القطرية لزمبابوي، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de la estrategia del PMA en materia de creación de asociaciones y movilización de fondos en el ámbito del sector privado, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن تقييم استراتيجية البرنامج للشراكة مع القطاع الخاص وتعبئة الموارد منه، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación estratégica de las asociaciones en el marco de la transición de la ayuda alimentaria a la asistencia alimentaria, y respuesta de la dirección
تقرير موجز عن التقييم الاستراتيجي للتحول من المعونة الغذائية إلى المساعدة الغذائية: العمل في شراكة، ورد الإدارة عليه

Informe resumido de la evaluación de la OPSR Guatemala 104570
تقرير موجز عن العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش لغواتيمالا 104570

En su decisión POPRC8/7, sobre la evaluación de las alternativas al DDT, el Comité decidió presentar a la Conferencia de las Partes el informe resumido de la evaluación de las alternativas químicas al DDT para el control de los vectores de enfermedades, que se reproduce en el anexo II de la presente nota, para que esta lo examinase en su sexta reunión.
دي. تي، قررت اللجنة أن تقدم لمؤتمر الأطراف التقرير الموجز عن تقييم البدائل الكيميائية لمادة الـ دي. دي. تي لمكافحة ناقلات الأمراض الذي استنسخ في المرفق الثاني بهذه المذكرة، وذلك لكي ينظر فيه المؤتمر في اجتماعه السادس.