Discover our services in

    "reunión de las naciones unidas" - Translation from Spanish to Arabic

    • اجتماع الأمم المتحدة
        
    • اجتماع للأمم المتحدة
        
    • اجتماعات الأمم المتحدة
        
    • اجتماعات للأمم المتحدة
        
    • الذي ستنظمه الأمم المتحدة
        
    • اجتماع عقدته الأمم المتحدة
        
    1994 Jefa de la delegación de China a la reunión de las Naciones Unidas sobre la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado. UN 1994 رئيسة الوفد الصيني لدى اجتماع الأمم المتحدة بشأن حماية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها.
    Jefa de la delegación china en la reunión de las Naciones Unidas acerca de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado UN رئيسة الوفد الصيني إلى اجتماع الأمم المتحدة بشأن اتفاقية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها
    reunión de las Naciones Unidas para África sobre la cuestión de Palestina Documento final UN اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين
    :: reunión de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe sobre la cuestión de Palestina. UN :: اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين.
    La organización no participó en ninguna reunión de las Naciones Unidas. UN لم تشارك المؤسسة في أي اجتماع للأمم المتحدة.
    La organización no participó en ninguna reunión de las Naciones Unidas. UN لم يكن هناك مشاركة في اجتماعات الأمم المتحدة.
    :: reunión de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico sobre la cuestión de Palestina. UN :: اجتماع الأمم المتحدة لآسيا والمحيط الهادئ بشأن قضية فلسطين.
    1994 Jefa de la delegación china en la reunión de las Naciones Unidas sobre la protección y la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado UN 1994 رئيسة الوفد الصيني، اجتماع الأمم المتحدة المعني بحماية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها
    1994 Jefa de la delegación china en la reunión de las Naciones Unidas sobre la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal conexo UN 1994: رئيسة الوفد الصيني إلى اجتماع الأمم المتحدة بشأن حماية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها
    Cuarta reunión de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible. UN اجتماع الأمم المتحدة الرابع للتنمية المستدامة.
    reunión de las Naciones Unidas para África sobre la Cuestión de Palestina UN اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين
    reunión de las Naciones Unidas en Asia sobre la cuestión de Palestina UN 1 - اجتماع الأمم المتحدة الآسيوي بشأن قضية فلسطين
    La reunión de las Naciones Unidas en Asia sobre la cuestión de Palestina se celebró en Hanoi, del 1° al 3 de marzo de 2000. UN 38 -عُقد اجتماع الأمم المتحدة الآسيوي بشأن قضية فلسطين في هانوي في الفترة من 1 إلى 3 آذار/مارس 2000.
    reunión de las Naciones Unidas para Asia sobre la cuestión de Palestina [resolución 56/33 de la Asamblea General] UN اجتماع الأمم المتحدة لآسيا بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 56/33]
    reunión de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe sobre la cuestión de Palestina [resolución 56/33 de la Asamblea General] UN اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 56/33]
    reunión de las Naciones Unidas para América del Norte sobre la cuestión de Palestina [resolución 56/33 de la Asamblea General] UN اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا الشمالية بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 56/33]
    reunión de las Naciones Unidas para Asia sobre la cuestión de Palestina [resolución 56/33 de la Asamblea General] UN اجتماع الأمم المتحدة لآسيا بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 56/33]
    reunión de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe sobre la cuestión de Palestina [resolución 56/33 de la Asamblea General] UN اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 56/33]
    reunión de las Naciones Unidas para América del Norte sobre la cuestión de Palestina [resolución 56/33 de la Asamblea General] UN اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا الشمالية بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 56/33]
    También fue la primera reunión de las Naciones Unidas celebrada en los últimos años que se centró en el papel de los medios de comunicación en la promoción del desarme. UN وكانت أيضا أول اجتماع للأمم المتحدة في السنوات الأخيرة يركز على دور وسائل الإعلام في الترويج لنزع السلاح.
    El representante de los Estados Unidos reafirmó la posición del país anfitrión en el sentido de que el Acuerdo relativo a la Sede no se aplicaba a la Conferencia de la Unión Interparlamentaria ya que no era una reunión de las Naciones Unidas. UN 45 - وأكد ممثل الولايات المتحدة من جديد موقف البلد المضيف وهو أن اتفاق المقر لا ينطبق على مؤتمر الاتحاد البرلماني الدولي لأنه ليس اجتماعا من اجتماعات الأمم المتحدة.
    Los representantes de la Unión no han participado en ninguna reunión de las Naciones Unidas. UN ولم يشارك ممثلو الاتحاد في أية اجتماعات للأمم المتحدة.
    La próxima celebración de una reunión de las Naciones Unidas sobre la financiación del desarrollo ofrecerá la oportunidad de abordar algunos aspectos de esa interrelación y centrar la atención en el objetivo general de superar la pobreza. UN ويتيح الحدث المقبل الذي ستنظمه الأمم المتحدة بشأن التمويل لأغراض التنمية فرصة للتصدي لبعض أوجه الترابط هذه، ويركز الاهتمام على الهدف الطموح، وهو التغلب على الفقر.
    La organización no pudo participar en ninguna reunión de las Naciones Unidas. UN لم تتمكن المنظمة من المشاركة في أي اجتماع عقدته الأمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more