"reunión de los copatrocinadores del" - Translation from Spanish to Arabic

• اجتماع مقدمي
• اجتماع لمقدمي
• مشاورات غير رسمية بشأن
• اجتماع للمشتركين في تقديم
• اجتماع المشاركين في تقديم
• اجتماع المشتركين في تقديم
• اجتماع للدول المشاركة في تقديم

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “La globalización y sus consecuencias para el pleno goce de todos los derechos humanos” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de Egipto)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان "

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (tema 109 a) del programa), organizada por la delegación de Islandia
اجتماع مقدمي مشروع القرار بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (البند 109 (أ) من جدول الأعمال)، ينظمها وفد أيسلندا

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Desarme nuclear” (en relación con el tema 96 cc) del programa) (convocada por la delegación de Myanmar)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " (في إطار البند 96 (ج ج) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ميانمار)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Cultura de paz” (en relación con el tema 15 del programa) (convocada por la delegación de Bangladesh)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " ثقافة السلام " (في إطار البند 15 من جدول الأعمال) (يجريها وفد بنغلاديش)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Pactos internacionales de derechos humanos” (en relación con el tema 69 a) del programa) (convocada por la delegación de Finlandia)
اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " العهدان الدوليان الخاصان بحقوق الإنسان " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فنلندا)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Promoción y protección de los derechos humanos” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de Cuba)
اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقده وفد كوبا)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución sobre la promoción y protección de los derechos humanos (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de Cuba)
اجتماع مقدمي مشروع القــرار المتعلق بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقده وفد كوبا)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas”, en relación con el tema 68 b) del programa (convocada por la delegación de Azerbaiyán)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون ' ' الأشخاص المفقودون`` (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de Azerbaiyán)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون ' ' المفقودون`` (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de Azerbaiyán)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “La tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes” (en relación con el tema 68 a) del programa) (convocada por la delegación de Dinamarca)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة " (في إطار البند 68 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفد الدانمرك)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Cultura de paz” (en relación con el tema 15 del programa) (convocada por la delegación de Bangladesh)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " ثقافة السلام " (في إطار البند 15 من جدول الأعمال) (يعقده وفد بنغلاديش)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer (convocada por la delegación de Dinamarca)
اجتماع لمقدمي مشروع القـرار المتعلق بالقضاء على التمييز ضد المرأة (يعقده وفد الدانمرك)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Derechos del niño” (en relación con el tema 64 a) del programa) (convocada por la delegación del Uruguay)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أوروغواي)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Promoción y protección de los derechos humanos, incluidos los medios para promover los derechos humanos de los migrantes” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de México)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، بما في ذلك سبل ووسائل تعزيز حقوق الإنسان للمهاجرين " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يجريها وفد المكسيك)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Cooperación entre las Naciones Unidas y el Consejo de Europa” (en relación con el tema 123 i) del programa) (convocadas por la delegación de Azerbaiyán)
اجتماع للمشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعاون بين الأمم المتحدة ومجلس أوروبا " (في إطار البند 123 (ط) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Transparencia en materia de armamentos” (tema 73 q) del programa) (Primera Comisión) (organizada por la Misión Permanente de los Países Bajos)
اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " الشفافية في مجال التسلح " (البند 73 (ف) من جدول الأعمال) (اللجنة الأولى) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas” (en relación con el tema 109 del programa) (convocada por la delegación de México)
اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعاون الدولي في مكافحة مشكلة المخدرات العالمية " (في إطار البند 109 من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك)

reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (tema 117 a) del programa) (organizada por la Misión Permanente de Dinamarca)
اجتماع للدول المشاركة في تقديم مشروع القرار المتعلق بمناهضـة التعذيب وغيره من ضـروب المعاملة أو العقوبـة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (البند 117 (أ)) (تنظمه البعثة الدائمة للدانمرك)