"reunión de patrocinadores del proyecto de" - Translation from Spanish to Arabic

• اجتماع مقدمي مشروع
• اجتماع المشاركين في تقديم مشروع
• اجتماع لمقدمي مشروع
• اجتماع المشتركين في تقديم مشروع
• المشتركون في تقديم مشروع

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de México)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Los derechos humanos en la administración de justicia” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de Austria)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل " (في إطار البند 69 (ب)) (يعقده وفد النمسا)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Instituciones nacionales de promoción de los derechos humanos” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de Alemania)
اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ألمانيا)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, en relación con el tema 67 b) del programa (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Suecia)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بالإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي، في إطار البند 67 (ب) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد السويد)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución A/C.3/68/L.19, titulado “Cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas” (en relación con el tema 109 del programa) (convocadas por la delegación de México)
اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار A/C.3/68/L.19 المعنون " التعاون الدولي في مكافحة مشكلة المخدرات العالمية " (في إطار البند 109 من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Libertad de religión o de creencias” (en relación con el tema 69 b) del programa (convocadas por la delegación de la Unión Europea))
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حرية الدين أو المعتقد " (في إطار البند 69 (ب)) (يعقدها وفد الاتحاد الأوروبي)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Libertad de religión o de creencias” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocadas por la delegación de la Unión Europea)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حرية الدين أو المعتقد " (في إطار البند 69 (ب)) (يعقده وفد الاتحاد الأوروبي)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de México)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución relativo a “La función de las Naciones Unidas en la promoción de un nuevo orden mundial”, en relación con el tema 50 del programa (convocada por la delegación de Guyana)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بـ " دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد " (في إطار البند 50 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غيانا)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de México)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección y asistencia a los desplazados internos” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de Noruega)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المشردين داخليا وتقديم المساعدة إليهم " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد النرويج)

para examinar los proyectos de propuesta reunión de patrocinadores del proyecto de resolución sobre salud mundial y política exterior (en relación con el tema 123 del programa) (convocada por la delegación de Sudáfrica)
اجتماع مقدمي مشروع القــرار المتعلق بالصحة العالمية والسياسة الخارجية (في إطار البند 123 من جدول الأعمال) (يعقده وفد جنوب أفريقيا)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de Alemania)
اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ألمانيا)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución relativo a la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de Suecia, en nombre de la Unión Europea)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بـالقضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد السويد باسم الاتحاد الأوروبي)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de México)
اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de México)
اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك)

reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “La tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de Dinamarca)
اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقده وفد الدانمرك)

Hoy, 4 de noviembre de 1997, a las 15.30 horas, se celebrará en la Sala C una reunión de patrocinadores del proyecto de resolución A/C.1/52/L.27 sobre armas pequeñas.
سيعقد المشتركون في تقديم مشروع القرار A/C.1/52/L.27 بشأن اﻷسلحة الصغيرة اجتماعا اليوم، ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، في الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع جيم.