Comunicado de la 11a Reunión ministerial anual de los países en desarrollo sin litoral | UN | بيان معتمد في الاجتماع الوزاري السنوي الحادي عشر للبلدان النامية غير الساحلية |
Declaración de la Séptima Reunión ministerial anual de los Países Menos Adelantados | UN | إعلان الاجتماع الوزاري السنوي السابع ﻷقل البلدان نموا |
Comunicado de la Sexta Reunión ministerial anual de los países en desarrollo sin litoral | UN | بـيــان الاجتماع الوزاري السنوي السادس للبلدان النامية غير الساحلية |
Comunicado de la Décima Reunión ministerial anual de los Países en Desarrollo sin Litoral | UN | بيان الاجتماع الوزاري السنوي العاشر للبلدان النامية غير الساحلية |
Comunicado de la Decimosegunda Reunión ministerial anual de los Países en Desarrollo Sin Litoral | UN | بيان الاجتماع الوزاري السنوي الثاني عشر للبلدان النامية غير الساحلية |
13ª Reunión ministerial anual de los países en desarrollo sin litoral | UN | الاجتماع الوزاري السنوي الثالث عشر للبلدان النامية غير الساحلية |
Tomando nota del comunicado de la Novena Reunión ministerial anual de los países en desarrollo sin litoral, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas el 24 de septiembre de 2010, | UN | " وإذ تحيط علما بالبيان الصادر عن الاجتماع الوزاري السنوي التاسع للبلدان النامية غير الساحلية الذي عقد في مقر الأمم المتحدة في 24 أيلول/ سبتمبر 2010، |
Tomando nota del comunicado de la 13ª Reunión ministerial anual de los Países en Desarrollo Sin Litoral, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas el 25 de septiembre de 2014, | UN | ' ' وإذ تحيط علما بالبيان الصادر عن الاجتماع الوزاري السنوي الثالث عشر للبلدان النامية غير الساحلية المعقود في مقر الأمم المتحدة في 25 أيلول/سبتمبر 2014، |
Tengo el honor de transmitirle adjunto el texto de la Declaración aprobada en la Séptima Reunión ministerial anual de los Países Menos Adelantados, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas el 30 de septiembre de 1997. | UN | أتشرف بأن أقدم طيا نص اﻹعلان الصادر عن الاجتماع الوزاري السنوي السابع ﻷقل البلدان نموا، الذي عقد بمقر اﻷمم المتحدة في٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧. |
El lunes 28 de septiembre de 1998 de las 15 a las 18 horas se celebrará en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria la Octava Reunión ministerial anual de los países menos adelantados. | UN | سينعقد الاجتماع الوزاري السنوي الثامن ﻷقل البلدان نموا يوم اﻹثنين، ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ من الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨ في قاعة مجلس الوصاية. |
El lunes 28 de septiembre de 1998 de las 15 a las 18 horas se celebrará en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria la Octava Reunión ministerial anual de los países menos adelantados. | UN | سيعقد الاجتماع الوزاري السنوي الثامن ﻷقل البلدان نموا يوم الاثنين، ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨ في قاعة مجلس الوصاية. |
El lunes 28 de septiembre de 1998, de las 15 a las 18 horas, se celebrará en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria la Octava Reunión ministerial anual de los países menos adelantados. | UN | سيعقد الاجتماع الوزاري السنوي الثامن ﻷقل البلدان نموا يوم الاثنين، ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨ في قاعة مجلس الوصاية. |
El lunes 28 de septiembre de 1998, de las 15 a las 18 horas, se celebrará en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria la Octava Reunión ministerial anual de los países menos adelantados. | UN | سيعقد الاجتماع الوزاري السنوي الثامن ﻷقل البلدان نموا يوم الاثنين، ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨ في قاعة مجلس الوصاية. |
El lunes 28 de septiembre de 1998, de las 15 a las 18 horas, se celebrará en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria la Octava Reunión ministerial anual de los países menos adelantados. | UN | سيعقد الاجتماع الوزاري السنوي الثامن ﻷقل البلدان نموا يوم الاثنين، ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨ في قاعة مجلس الوصاية. |
La décima Reunión ministerial anual de los países menos adelantados tendrá lugar el lunes 18 de septiembre de 2000, de las 15.00 a las 18.00 horas, en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | يعقد الاجتماع الوزاري السنوي العاشر لأقل البلدان نموا يوم الاثنين 18 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في قاعة مجلس الوصاية. |
La décima Reunión ministerial anual de los países menos adelantados tendrá lugar el lunes 18 de septiembre de 2000, de las 15.00 a las 18.00 horas, en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | يعقد الاجتماع الوزاري السنوي العاشر لأقل البلدان نموا يوم الاثنين 18 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في قاعة مجلس الوصاية. |
Reunión ministerial anual de los países menos adelantados (4); Reunión ministerial anual de los países en desarrollo sin litoral (4); | UN | الاجتماع الوزاري السنوي لأقل البلدان نموا (4)؛ الاجتماع الوزاري السنوي للبلدان النامية غير الساحلية (4)؛ |
Tomando nota del comunicado ministerial aprobado en la Quinta Reunión ministerial anual de los Países en Desarrollo Sin Litoral, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas el 27 de septiembre de 2004, | UN | ' ' وإذ تحيط علما بالبيان الوزاري الذي اعتمد في الاجتماع الوزاري السنوي الخامس الذي عقدته البلدان النامية غير الساحلية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك في 27 أيلول/سبتمبر 2004، |
Movimiento de los Países No Alineados (Reunión ministerial anual de la Troika) | UN | حركة عدم الانحياز (الاجتماع الوزاري السنوي للجنة الثلاثية) |
Tomando nota también del comunicado aprobado en la Sexta Reunión ministerial anual de los países en desarrollo sin litoral, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas el 19 de septiembre de 2005, | UN | " وإذ تحيط علما أيضا بالبيان الصادر عن الاجتماع الوزاري السنوي السادس الذي عقدته البلدان النامية غير الساحلية في مقر الأمم المتحدة في 19 أيلول/سبتمبر 2005، |