"reuniones de órganos subsidiarios" - Translation from Spanish to Arabic

• اجتماعات الهيئات الفرعية
• جلسة للهيئات الفرعية
• واجتماعات الهيئات الفرعية

reuniones de órganos subsidiarios durante el cuadragésimo octavo período de sesiones
اجتماعات الهيئات الفرعية في اثناء الدورة الثامنة واﻷربعين

reuniones de órganos subsidiarios durante el cuadragésimo noveno período de sesiones
اجتماعات الهيئات الفرعية في أثناء الدورة التاسعة واﻷربعين

49/403. reuniones de órganos subsidiarios durante el cuadragésimo noveno período de sesiones
٤٩/٤٠٣ - اجتماعات الهيئات الفرعية في أثناء الدورة التاسعة واﻷربعين

reuniones de órganos subsidiarios durante el quincuagésimo período de sesiones
اجتماعات الهيئات الفرعية في أثناء الدورة الخمسين

reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del quincuagésimo primer período de sesiones
اجتماعات الهيئات الفرعية في أثناء الـــدورة الحادية والخمسين

reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del quincuagésimo segundo período de sesiones
اجتماعات الهيئات الفرعية في أثناء الدورة الثانية والخمسين

reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del sexagésimo tercer período de sesiones
اجتماعات الهيئات الفرعية خلال الجزء الرئيسي من الدورة الثالثة والستين

reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del sexagésimo cuarto período de sesiones
اجتماعات الهيئات الفرعية خلال الجزء الرئيسي من الدورة الرابعة والستين

reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del sexagésimo quinto período de sesiones
اجتماعات الهيئات الفرعية خلال الجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستين

reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del sexagésimo sexto período de sesiones
اجتماعات الهيئات الفرعية خلال الجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين

reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del sexagésimo séptimo período de sesiones
اجتماعات الهيئات الفرعية خلال الجزء الرئيسي من الدورة السابعة والستين

reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del sexagésimo octavo período de sesiones
اجتماعات الهيئات الفرعية خلال الجزء الرئيسي من الدورة الثامنة والستين

Se las podrá invitar a participar en reuniones de órganos subsidiarios del Plenario, de conformidad con las normas aplicables y decisiones de este.
ويجوز دعوتها للمشاركة في اجتماعات الهيئات الفرعية للاجتماع العام، وفقاً لقواعد الاجتماع العام وقراراته السارية.

reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del quincuagésimo primer período de sesiones
٥١/٤٠٣ - اجتماعات الهيئات الفرعية في أثناء الدورة الحادية والخمسين

63/501. reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del sexagésimo tercer período de sesiones
63/501 - اجتماعات الهيئات الفرعية خلال الجزء الرئيسي من الدورة الثالثة والستين

64/501. reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del sexagésimo cuarto período de sesiones
64/501 - اجتماعات الهيئات الفرعية خلال الجزء الرئيسي من الدورة الرابعة والستين

65/501. reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del sexagésimo quinto período de sesiones
65/501 - اجتماعات الهيئات الفرعية خلال الجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستين

66/501. reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del sexagésimo sexto período de sesiones
66/501 - اجتماعات الهيئات الفرعية خلال الجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين

67/501. reuniones de órganos subsidiarios durante la parte principal del sexagésimo séptimo período de sesiones
67/501 - اجتماعات الهيئات الفرعية خلال الجزء الرئيسي من الدورة السابعة والستين

Respecto del párrafo 4.17 a) vi) a), la delegación de los Estados Unidos querría saber en qué se basa la estimación de que se celebrarán 186 reuniones de órganos subsidiarios por período de sesiones.
99 - وفيما يخص الفقرة 4-17 (أ) `6 ' (أ)، فإن وفد بلاده يود أن يستفسر عن الأساس الذي استند إليه تقدير 186 جلسة للهيئات الفرعية لكل دورة.

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático - Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y reuniones de órganos subsidiarios [resolución 50/115 de la Asamblea General]
اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ - مؤتمر اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحـدة اﻹطاريــة بشـأن تغيــر المنــاخ، واجتماعات الهيئات الفرعية ]قرار الجمعية العامة ٥٠/١١٥[