"revólver" - Translation from Spanish to Arabic

• المسدس
• مسدس
• السلاح
• البندقية
• مسدسك
• مسدسه
• مسدسي
• مسدّس
• المسدسات
• مسدسى
• مسدساً
• بمسدس
• المسدّس
• سلاحه
• مسدسات

Yluego, cuando todos salieron, entrando a recoger el revólver y después yendo sigilosamente a matar a la Sra. Doyle.
ومن ثم عندما قد ذهب الجميع ركضتي لرفع المسدس ومن ثم سرقتيه وذهب لقتل السيدة دويل

Y tu me pusiste nerviosa. Así que cogí el revólver y disparé.
وأن ما قلته أثارني, لذا أنا أخذت المسدس وأطلقت النار

Hemos registrado el lugar, y hemos encontrado el revólver en un hueco.
. لقد بحثنا في المكان ووجدنا المسدس في المراّب السفلي

Sueña con unos cuantos para mí. Y, de paso, con un revólver.
أتمنى بعض الطلقات بالنسبة لي أيضا ومعها مسدس بستة طلقات

El revólver de servicio y la macana común dieron paso a pistolas paralizadoras y varas recubiertas de metal.
مسدس الخدمة الاعتيادي وحشوات الرصاص البسيطة مهدت الطريق لظهور مسدسات الصعق الكهربائي وعصي الصعق المشحونة

Bien, quiero que cojas el revólver como si sujetaras una bella paloma blanca.
حسناً، الآن أريدك أن تحمل السلاح كأنك تحمل حمامة بيضاء جميلة

El autor se encolerizó al oír esas palabras y sacó el revólver que había encontrado en su casa.
فغضب صاحب البلاغ وأخرج المسدس الذي كان قد وجده في المنزل.

Su cónyuge trató de apoderarse del revólver y durante la pelea el arma se disparó y su esposa quedó herida de muerte.
وحاولت زوجته انتزاع المسدس وخلال الصراع الذي لحق ذلك انطلق عيار ناري من السلاح وأُصيبت اصابة قاتلة.

El autor se encolerizó al oír esas palabras y sacó el revólver que había encontrado en su casa.
فغضب مقدم البلاغ وأخرج المسدس الذي كان قد وجده في المنزل.

Su cónyuge trató de apoderarse del revólver y durante la pelea el arma se disparó y su esposa quedó herida de muerte.
وحاولت زوجته انتزاع المسدس وخلال الصراع الذي تبع ذلك انطلق عيار ناري من السلاح وأصيبت زوجته إصابة قاتلة.

No recuerdo nada más, sólo los disparos, uno tras otro hasta que hubo un ruido y el revólver estaba vacío.
ولا أتذكر اى شئ بعد ذلك, فقط طلقات واحدة تلو اخرى حتى سمعت طقطقة المسدس الذى اُفرغت رصاصاته

¿Cuándo supiste que Thursby no iba a atacarle, cogiste su revólver y lo hiciste tu misma, correcto?
ولكن, عندما لم يحدث هذا لثورزبى, أخذت انت المسدس وقتلتى مايلز بنفسك ليتم اتهامه,

A la derecha, la bala de la prueba del revólver recogido en la escena.
على اليمين، أطلق اختبار من الرصاص من مسدس تعافى في مكان الحادث.

Ahora, el revólver estaba registrado por el padre biológico del chico, pero no se habían visto en diez años.
الآن، تم تسجيل مسدس إلى الأب البيولوجي الصبي، لكنهم لم يروا بعضهم البعض في عشر سنوات.

Puedo ver a un ladrón, tiene un MP-5, y yo un revólver.
يمكنني أن أري لص معهُ رشاش , وأنا معي مسدس

Era de un revólver de policía, y es una política de la clínica reportarlo.
لقد كانت من مسدس يخص الشرطة ومن سياسة العياده أن أبلغ عنها

Eres muy bueno con el cuchillo. ¿Sabes utilizar un revólver?
انت ماهر في استخدام السكين هل تستخدم البندقية بنفس المهارة ؟

Después desenfunda el revólver, se adelanta, ...y les dispara a cada uno en la cabeza.
ثم تسحب مسدسك و تسير نحو ثم تطلق رصاصة على رأس كل منهم

Como consecuencia de los golpes, cayó al suelo y uno de los policías extrajo su revólver y amenazó con dispararle si no se levantaba.
ونتيجة للضرب المبرح، سقط الفلسطيني على اﻷرض. عندها سحب أحد رجال الشرطة مسدسه وهدده بإطلاق النار عليه ما لم يقف.

Hace poco dije que llevo revólver cuando viajo.
كنت أقول فقط ليلة آخرى وأنا دائما أحمل مسدسي في رحلاتي للخارج

Una cerilla, un revólver y un idiota.
عود ثقاب واحد، مسدّس واحد، وشخص غبيّ واحد.

vi. Comparecencia personal del solicitante ante el Magistrado de Distrito en caso de que se trate de una pistola o un revólver; y
' 6` مقابلة شخصية لمقدم الطلب مع مسؤول إصدار التراخيص بالمنطقة التابع لها في حالة المسدسات بأنواعها؛

Además, será mi propio revólver, que me quitó en la pelea.
بالإضافة إلى أنه سيكون مسدسى الخاص الذى أنتزعتة منة أثناء المشاجرة

Pusieron un revólver en la cabeza de su hija y le ordenaron que escupiera la Torah.
صوبوا مسدساً على رأس إبنته وأمروه بأن يبصق

¿Sabía que su padre guardaba un revólver en su despacho?
هل كنتِ تعرفين أن والدكِ كان يحتفظ بمسدس في مكتبه ؟

El revólver lo encontraron en los arbustos.
المسدّس وُجِدَ في الغاباتِ - a.

Si el jefe se saca el sombrero Y se cubre el revólver disparad enseguida.
لو الزعيم خلع قبعته ومررها ليغطى على سلاحه... . لنتحرك سريعآ...