Harge ha buscado una orden judicial que niega cualquier acceso a Rindy hasta la audiencia. | Open Subtitles | لقد قدّم (هارج) إنذاراً قضائياً يحرمكِ أي حقٍ برؤية (ريندي) حتى جلسة الإستماع |
Habré Rindy embalado y listo para que a las cuatro de la víspera de Navidad. | Open Subtitles | ستكون (ريندي) جاهزةً لك عند الرابعة ليلة الكريسماس |
Acordamos que Rindy se quedaría conmigo hasta la víspera de Navidad. | Open Subtitles | لقد إتفقنا على أن تبقى (ريندي) معي حتى ليلة الكريسماس |
Si él no me puede tener, no puedo tener Rindy. | Open Subtitles | إذا لم يستطع الحصول عليّ فلن أستطيع الحصول على (ريندي) .. |
No hay nada moral de mantener Rindy de mí. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيءٍ أخلاقي في إبعاد (ريندي) عني |
Encontré cepillo de pelo de Rindy debajo de mi almohada esta mañana. | Open Subtitles | وجدتُ فرشاة شعر (ريندي) أسفل وسادتي هذا الصباح |
Debido Rindy quería estar con su madre para Navidad. | Open Subtitles | لأن (ريندي) تريد أن تكون مع والدتها في الكريسماس |
Marge y Chester volverían por ahora ... con Rindy .. | Open Subtitles | (مارج) و (تشيستر) سيكونان قد عادا الآن مع (ريندي) |
Pero nos dimos Rindy, y eso es lo más impresionante, el más generoso de dones. | Open Subtitles | لكننا منحنا بعضنا (ريندي) وهذه أكثر المنَح إدهاشاً .. |
Creo que Harge debe tener la custodia de Rindy. | Open Subtitles | أعتقد أنه (هارج) .. يجب أن يحظى بحضانة (ريندي) |
Me he encerrado yo lejos de mantener Rindy conmigo. | Open Subtitles | كنتُ .. لأحبس نفسي بعيداً من أجل إبقاء (ريندي) معي |
Hay Rindy. Y A ... | Open Subtitles | لديّ (ريندي) و لديّ (آ |
Él quiere la custodia exclusiva de Rindy. | Open Subtitles | يريد حضانةً مفردةً لـ (ريندي) |
Abby es la madrina de Rindy. Abby es ... | Open Subtitles | (آبي) هي عرابة (ريندي) |
¿Has visto Rindy? | Open Subtitles | هل رأيتِ (ريندي) ؟ |