Discover our services in

    "rivers" - Translation from Spanish to Arabic

    • ريفرز
        
    • ريفيرس
        
    • ريفيرز
        
    • ريفر
        
    • الأنهار
        
    • ريفز
        
    • وريفرز
        
    • وريفيرز
        
    Ley de Prohibición de los Matrimonios Precoces y la Circuncisión Femenina No. 2 de 2000, del gobierno del estado de Cross Rivers UN :: قانون لحظر زواج الطفلة وختان الإناث رقم 2 الصادر من حكومة ولاية كروس ريفرز رقم 2 لعام 2000
    ¿Los nombres de Michael Jackson o Joan Rivers significan algo para ti? Open Subtitles هل الأسماء, مايكل جاكسون أو جون ريفرز تعني لك شيئاً؟
    1975 Presidente de la investigación administrativa del Ministerio de Obras Públicas, Estado de Rivers. UN ١٩٧٥ رئيس، التحقيق الاداري في تصرفات وزارة اﻹنشاءات، ولاية ريفرز.
    Siento molestarte en tu casa... pero en medianoche será la audición del caso Rivers. Open Subtitles أنا آسف لأزعاجك في البيت سيصبح منتصف الليل لجلسة قضيه ريفيرس
    Kalabari National College, Buguma, Estado de Rivers UN معهد كلاباري الوطني، بوغوما، ولاية ريفيرز
    1971 Presidente del Comité de Recopilación Legislativa, Estado de Rivers. UN ١٩٧١ رئيس، لجنة اﻹبلاغ عن القوانين، ولاية ريفرز.
    Además, la mayoría de las importantísimas instituciones y entidades paraestatales propiedad del Gobierno federal en el Rivers State están situadas en Ogoniland. UN كذلك، فإن مقرات معظم الهيئات والمؤسسات شبه الحكومية الهامة جداً في ولاية ريفرز تقع في أوغونيلاند.
    Los tribunales de magistrados carecían de competencia, puesto que el Alto Tribunal del estado de Rivers aparentemente tenía competencia en esos casos. UN ولم تكن محاكم الصلح مختصة إذ ذكر أن المحكمة الكلية في ولاية ريفرز هي المختصة بهذه القضايا.
    Seis miembros de la comisión creada por el Gobernador del Estado de Rivers para investigar las administraciones anteriores UN اللجنة السداسية التي أنشأها حاكم ولاية ريفرز للتحقيق في أعمال الإدارات السابقة
    Asimismo, el Rivers Club influye en las políticas y contribuye a su elaboración. UN ويمارس نادي ريفرز تأثيرا أيضا في السياسة ويعمل كراسم للسياسات.
    El Rivers Club es un miembro asociado del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). UN نادي ريفرز هو عضو معاون في برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    En función de esos propósitos, el Rivers Club ha logrado desde 1997 los objetivos siguientes: UN ووفقا لهذه الأهداف، حقق نادي ريفرز منذ عام 1997 ما يلي:
    El Rivers Club presta asistencia y ayuda de carácter caritativo a ciudadanos nigerianos en el Reino Unido. UN ويقدم نادي ريفرز المساعدة والمعونة الخيرية إلى المواطنين النيجيريين في المملكة المتحدة.
    El Rivers Club ha realizado esta tarea, sin ayuda alguna, con objeto de crear la sensibilización necesaria acerca de los problemas y las perspectivas de la población del Delta del Níger. UN كل ذلك قام به نادي ريفرز بمفرده لخلق الوعي اللازم للمشاكل التي يعانيها السكان في دلتا النيجر والفرص المتاحة لهم.
    Ley No. 10 de 2004 del gobierno del estado de Cross Rivers UN القانون رقم 10 لسنة 2004 صدر من حكومة ولاية كروس ريفرز
    Ley sobre las Prácticas Tradicionales Deshumanizadoras y Perjudiciales, No. 2, 2003, del estado de Rivers UN :: قانون الممارسات التقليدية المهينة والضارة، رقم 2 لسنة 2003، صدر في ولاية ريفرز
    Ley de Prohibición de la Violencia Doméstica contra la Mujer y los Malos Tratos No.10 de 2004, del gobierno del estado de Cross Rivers UN :: قانون حظر العنف العائلي ضد المرأة وسوء المعاملة، القانون رقم 10 لسنة 2004 من حكومة ولاية كروس ريفرز
    Malcolm Rivers morirá por esas acciones... a menos que pueda convencer a ese hombre... que el asesino se fue. Open Subtitles ستموت ريفيرس مالكولم بسبب تلك الأعمال مالم أستطيع إقتناع ذلك الرجل بأنك تحررت من القاتل
    En el caso Rivers vs. el Estado de Nevada, está es la recomendación a esta corte... que la ejecución del Sr. Rivers se anule. Open Subtitles في قضيه ريفيرس نيفادا حسب توصية هذه المحكمة ذلك إعدام السيد ريفيرس يكون نافذ
    Estudios secundarios Kalabari National College, Buguma, Estado de Rivers, 1946 a 1950. UN الدراسة الثانوية: كلية كلاباري الوطنية، بوغوما، ولاية ريفيرز
    Two Rivers está a menos de dos horas en coche de aquí y está incluso más cerca del sitio donde abandonaron los cadáveres. Open Subtitles تو ريفر تبعد ساعتان قيادة من هنا و هى اقرب لمكان التخلص من الجثث
    The impact of land-based activities is transmitted to the marine environment through Rivers. UN وينتقل تأثير الأنشطة البرية إلى البيئة البحرية عن طريق الأنهار.
    Dra. Rivers, ¿ha denunciado la Sra. Rowe algún - historial de trauma, un accidente de coche? Open Subtitles - دكتور ريفز, هل ابلغت السيدة روز عن اي حالة من الصدمات, كحادث سيارة؟
    Dado que se trata de una ley federal, sólo es aplicable en el Territorio de la Capital Federal, pero la han aprobado 10 estados, a saber, Anambra, Ebonyi, Ekiti, Imo, Nasarawa, Ogun, Plateau, Rivers, Abia y Taraba. UN ولكون القانون قانوناً اتحادياً، فإنه لا يسري إلا على إقليم العاصمة الاتحادية، بيد أن 10 ولايات هي أنامبرا وايبوني وإكيتي واينو وناصاراوا وأوغون وبلاتو وريفرز وآبيا وتارابا قد اعتمدت القانون.
    Esto se debe a la pobreza, que puede observarse en las zonas rurales de Anambra, Enugu, Imo, Ebonyi, Abia, Delta, Rivers y otros estados. UN ومرجع ذلك إلى الفقر. ويمكن أن يُشاهد ذلك في المناطق الريفية في ولايات أنامبرا، وإنوغو، وإيمو، وإيبونيي، وآبيا، ودلتا، وريفيرز وولايات أخرى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more