"roan" - Translation from Spanish to Arabic

    • رون
        
    • روان
        
    General, sé que Roan ha roto una o dos promesas, pero no puede enviarlo a su propia muerte. Open Subtitles ياجنرال أعرف أن "رون" خالف وعد أو إثنين ولكن لايمكنك أن ترسلى هذا الرجل لحتفه
    Consigue la localización de la fábrica, Roan. ¿Todos esos asuntos interpersonales en una misión? Open Subtitles "إحصل على موقع المطبعه يا "رون كل هذه الأشياء الشخصية في مهمة؟
    creo que Roan está haciendo algún progreso aquí y deberíamos dejarle terminar. Open Subtitles لأنى اعتقد "أن "رون يجرى بعض التقدم الجيد ويجب أن نتركه للنهايه المهمه ينهى المهمه
    Déjanos. Avísenme apenas regrese el Rey Roan. Open Subtitles -أتركنا وأخبروني حالما يعود الملك (روان)
    Yo, el rey Roan de Azgeda, hago saber que un ataque contra Skaikru es un ataque hacia todos nosotros. Open Subtitles أنا، الملك (روان) من (أزغيدا) فليعرف الجميع بأن الهجوم على (قوم السماء) هو هجوم علينا جميعاً
    Escucha, Roan, estoy pasando mi propia relación-espía confusa, ahora mismo, yo solo...quería preguntarte sobre la General. Open Subtitles إسمع يا "رون" أنا أخوض إضطراب فى علاقتى الجاسوسيه الأن وأنا كنت..
    Señora, Fátima va a disparar a Roan en cuanto lo vea. Open Subtitles يامدام "فاطمه" ستطلق النار على رون" حين تراه"
    ¡Agáchate! ¡Roan! Open Subtitles إنبطح رون""رون" هل أنت هناك؟ " هل هو حى؟
    Esta noche irá bien. No me tomaría los consejos de Roan muy en serio. Sé tú mismo. Open Subtitles ستمرّ الليلة على مايرام, لن آخذ بنصيحة (رون), كُن على سجيّتك فحسب
    Charles, no te preocupes. Roan Montgomery te sacará de esta. Open Subtitles لاتقلق يا(تشارلز) فـ(رون مونغيمري) سيُساعدك
    Roan, ¿cómo fue lo de Tailandia? Open Subtitles (رون), مالذي فعلته في (تايلاند)؟
    Roan Montgomery no es el hombre que ves ante ti. Open Subtitles لم يعُد (رون مونغيمري) الرجل الذي تراهُ قبلك
    - ¿Qué pasa con este tipo, Roan? Open Subtitles ما حكايه هذا الرجل "رون" ؟
    No, Roan, necesitamos que vuelvas con nosotros. Open Subtitles لا "رون" يجب أن نأخذك معنا
    Me gustaría decirle una última cosa a Roan. Open Subtitles أنا فقط أحب أن أقول "شىء أخير لــ "رون
    Deberíamos empezar con Roan Inish porque tiene el montaje al principio. Open Subtitles أعتقد أنه يجدر بنا البدء بفيلم (روان إينيش)، فيه مونتاج جميل في البداية
    Travis Roan, de cuarenta y nueve años, actual residente de Cheyenne, Wyoming. Open Subtitles (ترافيس روان)، يقيم بنزّل "شايني"، "وايمونغ"
    Los papeles de la Corte muestran una dirección local para ella. Quizás ella puede ayudarnos a encontrar a Travis Roan. Open Subtitles أوراق المحكمة تظهر عنوانها قدّ تساعدنا في العثور على (ترافيس روان)
    Sra. Roan, esto es muy importante. Tenemos que saber dónde se alojaba Travis. Open Subtitles آنسة (روان)، هذا أمر بالغ الأهمية، نريد أن نعرف مكان إقامة (ترافيس)
    Roan está culpando a alguien llamado Meachum. Open Subtitles (روان) بلوّم شخص ما باسم "(ميشوم)"
    Roan no puede estar muy lejos, así que ten cuidado. Open Subtitles (روان)، لا يمكن أن يكون بعيداً، توخّي الحذر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more