Aunque yo creo que, que yo definitivamente no lo hago, ese trabajo iría a Neal Hudson o Rollie Guthrie. | Open Subtitles | ,حتى لو صدقت ذلك ,والذي لا أصدقه بتاتا تلك الوظيفه ستعود لنيل .هدسون أو رولي غوثري |
¿Tom Selleck, Rollie Fingers, o el hombre de Pringles? | Open Subtitles | او" فينغرز" "رولي , سيليك" توم برينغلز" "رجل |
Rollie Free, Marty Dickerson, somos admiradores de motos. | Open Subtitles | (رولي فري) و (مارتي ديكرسون) نحن من محبي الدراجات |
Todos sabiamos que Rollie se dirigía a la frontera. | Open Subtitles | كلنا كنا على علم ان (رولي) سوف يتجه نحو الحدود |
Le dijo a Rollie que podía tener una vida corta huyendo de tíos malos como Tommy Bucks, o bien entrar en el Programa de Protección de Testigos y conseguirle una nueva identidad. | Open Subtitles | هو اخبر ( رولي) انه بإمكانه اما ان يقضي حياة قصيرة (هاربا من اشخاص سيئيين امثال (تومي بكس او انه بإمكانه توفير الحماية له واعطائه هوية جديدة |
Y entonces Rollie le preguntó si podía acabar de ver... | Open Subtitles | ومن ثم (رولي) طلب منه ان كان في امكانه اكمال مشاهدة .. ماذا كان ذلك |
Pero Rollie y yo tenemos una larga historia, y yo debería estar al frente. | Open Subtitles | لكن انا و (رولي) لدينا تاريخا طويلاً وانا ينبغي علي ان اكمل ذلك |
Lo siento, Rollie. Pero, mira, soy una criminal novata. | Open Subtitles | اوه انا اسفة (رولي) لكن ، اسمع انا جديدة على الاجرام |
Estaremos con él hasta que nos lleve a Rollie, entonces les matamos a ambos. | Open Subtitles | (نراقبه حتى يوصلنا الى (رولي ومن ثم نقضي على الاثنين |
por qué el testimonio de Rollie está por ponerle allí todo el día. | Open Subtitles | (لإن شهادة (رولي سوف تضعه في السجن طوال اليوم |
Ves, en el camino hacía aquí, estábamos hablando con nuestro tío en México, así que si Rollie no está ya muerto, lo estará pronto. | Open Subtitles | هل ترى هنا على الطريق كنا نتحدث الى زعيمنا في المكسيك ان كان (رولي) لم يمت بعد هو سوف يموت عاجلاً |
Rollie, ¿estás tratando decirme que tu eres gay? | Open Subtitles | رولي) هل تحاول ان تخبرني) انك انت الشاذ ؟ |
Contigo Rollie, cada palabra que dices es una mentira. | Open Subtitles | معك يا (رولي)، كلّ كلمة تنبس بها هي كذبة |
No escuchaste algo tan especifico en la calle, Rollie. | Open Subtitles | أنت لم تسمع شيئًا محددا كهذا في الشارع يا (رولي) |
Rollie, estamos muy cerca. Todo estará bien. | Open Subtitles | (رولي) نحن قرييون جدًا كلّ شيء سيكون على ما يرام |
Rollie Free dijo que estaba aquí. | Open Subtitles | قال (رولي فري) أنه يمكن أن أجد هنا |
Rollie Free, él es un verdadero caballero. | Open Subtitles | (رولي فري) إنه الأفضل إنه سيد محترم |
Sí, y Rollie es mi caso. | Open Subtitles | نعم و (رولي) هو قضيتي |
Y por supuesto, Rollie entró. | Open Subtitles | وكانا متأكدا ان (رولي) سوف يأتي |
Rollie, sólo una cosa más. Seré rápido. | Open Subtitles | رولي) فقط امر اخر سوف اكون سريعاً |
Tengo a Rollie, la esposa y 40 latas de película en el coche. | Open Subtitles | لذا اصطحبتُ (رولى)، وزوجتى وأربعون علبة فيلم فى السيارة. هيا بنا. |