"Baterista dispuesto a todo." Rolling Stone, octubre de 1972. | Open Subtitles | الطبال على استعداد لفعل أي شيء لتحقيق ذلك مجلة رولينج ستون , أكتوبر 1972 |
De la revista Rolling Stone. Hola. Una placer volver a verte. | Open Subtitles | من مجلة رولينج ستون , مرحباً , من الممتع رؤيتك مجدداً |
Y si Rolling Stone no la quiere, ¿qué importa? | Open Subtitles | وإذا رولينج ستون لا تريد ذلك، أعطي لعنة. |
Y por supuesto que vas a hacer esa portada de Rolling Stone. | Open Subtitles | و أنت بالتأكيد ستقوم بأداء نسختك الخاصة من رولينغ ستون |
Woodstock, 1969: la revista Rolling Stone dijo: Esto cambió la historia del rock and roll. | TED | وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول. |
Quizás alguien de la revista "Rolling Stone". | Open Subtitles | ربما شخص من مجلة "رولنغ ستون" |
¿La revista Rolling Stone no te llamó "la conciencia obstinada del rock"? | Open Subtitles | اليس رولينج ستون دعاك بملك الروك |
Rolling Stone. Y estamos cerrados. | Open Subtitles | مجلة "رولينج ستون " , و ايضاً انتهى دوام العمل هنا |
Había pensado en algo como Rolling Stone. | Open Subtitles | . "ظننته سيكون على غلاف مجلة "رولينج ستون |
La revista Rolling Stone me pintó un esmoquin en el cuerpo cuando "Thighs Go Boom" se convirtió en disco de platino. | Open Subtitles | رولينج ستون وضعني في بدلة طلاء الجسم عندما حازت اغنية "الافخاد ذهبت لتفرقع" البلاتين |
April, con Jann Wenner de Rolling Stone. | Open Subtitles | أبريل، اتصل بي جن ينر، في رولينج ستون. |
# Rolling Stone, Rolling Stone | Open Subtitles | رولينج ستون، رولينج ستون |
¿He leído algo sobre él en "Forbes" o en "Rolling Stone"? | Open Subtitles | أقرأت عنه بـ"فوربس" أو "رولينج ستون"؟ |
Escritor de la revista Harper, escritor de la revista George, escritor de Rolling Stone, y por supuesto, editor asociado de la revista The New Republic de Washington. | Open Subtitles | كاتب مساهم لمجلة هاربرز كاتب مساهم لمجلة جورج كاتب مساهم لفرقة رولينغ ستون |
Afrontémoslo, Lana. Clark tiene más ediciones que Rolling Stone. | Open Subtitles | لنواجه الأمر لانا يواجه كلارك متاعب أكثر من رولينغ ستون |
Me dijeron que trabajas para Rolling Stone. | Open Subtitles | مرحباً، سمعت بأنّك حصلت على وظيفة رولينغ ستون |
No me molesta aparecer en Rolling Stone. | Open Subtitles | أنا لا مشكلة لديّ في الظهور في صحيفة رولينغ ستون |
Rolling Stone, la portada, es alucinante. | Open Subtitles | رولينغ ستون , نسختك الخاصة تلك , إنه شيء جنوني. |
ÉI es Dave Lipsky. Es un periodista de Rolling Stone. | Open Subtitles | هذا (ديفيد ليبسكي) إنّه صحفيٌ من مجلة رولنغ ستون |
¿Quieres decirme que esta portada de Rolling Stone el cabello, la desnudez, sus ojos mirándome...? | Open Subtitles | أتعني أن تقولي لي أن غلاف مجلة"رولنغ ستون" الذي يحمل صورة "ليزا بونيه", وشعرها وعريها وعينيها اللتين تنظران إلي... |
Ten cuidado, cuidado con la revista Rolling Stone... porque te cambiarán tu historia... lo rescribirán, cachai, transformarlo en mierda-- | Open Subtitles | ...... أحذر, أحذر من مجلة طوي الحجارة .... |
Tengo gente aquí de "Rolling Stone." | Open Subtitles | إن معي أشخاصاً من مجلة الـ "رولنج ستونز" هنا |