"ronaldo" - Translation from Spanish to Arabic

    • رونالدو
        
    • روﻻندو
        
    • جاب
        
    Relación de participantes: Sr. Ronaldo Mota Sardenberg UN المشتركون: سعادة السيد رونالدو موتا ساردنبرغ
    El de piel oscura, pelo rizado y boca prominente con dientes de rata es Ronaldo. Open Subtitles واحده ببشره سمراء و شعر قصير و فم بارز مثل الفار انه رونالدو
    Brasil: Adhemar G. Bahadian, Regis P. Arslanian, Ronaldo Costa Filho UN بهاديان، ريجس ب. ارسلاتيان، رونالدو كوستافيلو بلجيكا:
    1. Sr. Ronaldo Mota SARDENGERG, Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas. UN ١ - السيد رونالدو موتاساردنبرج، الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة،
    Sr. Ronaldo Sandenberg, Ministro de Ciencia y Tecnología del Brasil UN السيد رونالدو ساندينبيرغ، وزير العلم والتكنولوجيا، البرازيل
    En este sentido, reconocemos la labor del Embajador del Brasil, Sr. Ronaldo Mota Sardenberg, en la misión que el Consejo realizó en Haití. UN وفي ذلك الصدد، نسلم بالعمل الذي اضطلع به سفير البرازيل، السيد رونالدو موتا ساردنبرغ، خلال بعثة المجلس إلى هايتي.
    El Embajador Ronaldo Mota Sardenberg (Brasil) encabezó la misión, integrada por los 15 miembros del Consejo. UN وقد رأس البعثة، التي تألفت من جميع أعضاء المجلس البالغ عددهم 15 عضوا، رونالدو موتا ساردنبرغ، سفير البرازيل.
    Por supuesto, como muy bien aclaró el Representante Permanente del Brasil, el Embajador Ronaldo Sardenberg, debemos evitar comenzar desde cero. UN وبالطبع، وكما أوضح الممثل الدائم للبرازيل، السفير رونالدو ساردنبرغ، ينبغي لنا أن نتفادى البدء من الصفر.
    Ronaldo Mota Sardenberg, Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas, actuó como moderador del diálogo. UN وأدار الحوار رونالدو موتا سارندنبرغ، الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة.
    El Sr. Ronaldo Mota Sardenberg, jefe de la delegación brasileña y Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas, formuló una declaración introductoria. UN وأدلى رونالدو موتا ساردنبرغ، رئيس الوفد البرازيلي، الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة، ببيان استهلالي.
    Oh, se libra de otro y pasa al lado de Ronaldo como si no estuviera allí. Open Subtitles و يتجاوز الآخر. و قد اجتاز رونالدو و كأنه ليس موجوداً.
    Beckham, Raúl, Ronaldo, Roberto Carlos Zidane, Harris, Munez. Open Subtitles بيكام , راؤول , رونالدو, روبرتو كارلوس زيدان ,مونيز , هاريس
    Beckham la quiere, por el lado izquierdo. Ronaldo. Open Subtitles بيكهام يريدها، على الجانب الايسر رونالدو
    Además, tampoco es que te fuera a ceder a Rooney ni a Ronaldo. Open Subtitles على أي حال، ما كنت لإعطيك روني او رونالدو
    Ronaldo empezó a tomar lecciones de buceo hace como un mes. Open Subtitles لقد بدأ رونالدو في تعلّم دروس الغوص منذ شهر
    2. Excelentísimo Señor Ronaldo Mota SARDENBERG, Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas. UN ٢ - سعادة السيد رونالدو موتا ساردينبرغ، الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة.
    Entre otros acontecimientos especiales que polarizaron la atención de los medios de información cabe mencionar los viajes especiales que realizaron los embajadores de buena voluntad del PNUD, entre ellos los actores Misako Konno y Danny Glover, y Ronaldo, la estrella internacional del fútbol. UN وشملت مناسبات خاصة أخرى اهتمام وسائط الإعلام بالرحلات الخاصة لسفراء الخير الموفدين من البرنامج الإنمائي والذين كان من بينهم الممثلان ميساكو كونو وداني غلوفر ونجم كرة القدم الدولية رونالدو.
    (Firmado) Ronaldo Mota Sardenberg UN رونالدو موتا ساردنبيرغ جان - مارك دي لاسابليير
    En casa tengo una lista de, todas las estrellas del fútbol, como Beckham, Ronaldo, Zidane y todos los demás. Open Subtitles لدي في البيت لائحة... بكل عظماء الكرة... أحب بيكام, رونالدو, و زيدان.
    Ronaldo y yo somos muy felices... Y gays. Ambos tenemos problemas de peso Open Subtitles رونالدو وانا سعيدان جدا وشاذان وكلانا نعاني من مشاكل في الوزن ونتعثر عادة لكن لا انتقاد ,علاقتنا مبنية على الصراحة انه الغراء الذي يثبتنا معا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more