"root" - Translation from Spanish to Arabic

• روت
• رووت
• الجذر
• جذر
• وروت

Johnson consiguió 1.000 millones para sus amigos Brown y Root para que rastrearan la bahía Cam Ranh en Vietnam.
حصل جونسون على بليون دولار لأصدقائه من تكساس براون و روت لإخلاء خليج رانه كام في فيتنام

Sr. Cutter, Sr. Angier, les presento a Gerald Root. Es un placer conocer a tales caballeros.
سيد كارتر , سيد انجيير اريد ان اعرفكم بجيرالد روت لي الشرف لمقابلتكم ايها السادة

Ya puedes volver a ser tú mismo, Root, sin costo alguno.
يمكنك العودة لتلعب دور نفسك الآن يا روت و بلا مقابل

Empiezo a pensar que debería haberme ido con Root.
بدأت أعتقد أنه كان ينبغي علي الذهاب مع رووت.

Regáñale luego, Root. Corta las cuerdas.
وبيخيه من بعد , رووت ,قص الحبل

# Root to the fruit more bass than Bootsy Collins
# الجذر للفاكهة أكثر من باس كولينز Bootsy

Yo soy la prestidigitación. Root cae.
احصل انا على الإعجاب و يكون روت اسفل المسرح

Cuando Root abra la boca, se acabó. - Él no puede presentar el truco.
إذا تكلم روت بكمه واحده ضاع كل شيء لا يمكنه تقديم هذه الخدعة

A Cutter siempre le sorprendía lo rápido que empeoraba Root.
كان كارتر متفاجئ حقاً كيف إنقلب علينا روت بهذه السرعة

Eugene Root... a cargo de todo lo que está en esta carta".
يوجين روت "مسؤولاً عن كل شيئ كتب في هذه الوصيه"

Cuando la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional (ASIL) fue fundada en 1906 por el Secretario de Estado, Sr. Elihu Root, tenía por objetivo educar al público e interesarlo en el derecho internacional y ampliar sus fronteras como un medio para la solución de controversias.
كان الغرض من الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي، عندما أنشأها السيد اليهو روت. وزير الخارجية اﻷمريكي في عام ١٩٠٦، هو تثقيف الجمهور وإشراكه في مجال القانون الدولي وتوسيع آفاقة كأداة لحل المنازعات.

Si bajas por allí ¿Root sube por allí?
حسناً , عندما تسقط انت من هنا - يصعد روت من هناك ؟ - نعم

Root, idiota, sáquese la ropa y el maquillaje.
روت ايها المغفل اخرج من غرفة الخزانة

Lo sé desde que ella me condujo a Root.
اقتنعت بها عندما اخبرتني بمكان روت

¿Qué piensas que podemos hacer, Root Beer?
ماذا تعتقد أنه يجب علينا فعله يا "روت بير"؟

Bueno, ahora Root recibe los números relevantes.
إذاُ, رووت تتلقى الرقام ذات الصلة الآن.

¿Por qué nos están sucediendo estas cosas, Root?
لماذا مستنا كل هذه المصائب ، يا "رووت"؟

Sé que estás ocupado, es sólo que Ellie odia mi música. Pero Rusted Root es radical, ¿no?
أعلم أنّكَ مشغول، ولكن (إيلي) تكره موسيقاي ولكن فرقة "روستيد رووت" رائعة، أليس كذلك؟

No creer Root sea tu mayor problema nunca mas.
لا اعتقد ان مشكلتنا الكبرى هي (رووت) بعد الآن.

Oye, Root Bear. ¿Algo?
مرحباً، وجدتم الجذر. أي شيء؟

Muchos Root Beer Barrels".
العديد من البراميل الجذر البيرة".

Bueno, le habríamos pedido a papá que cuide a Root Beer, pero--
حسناً , نريد أن نطلب من أبي أن يشاهد جذر البيرة , لكـن

41. La Comisión Consultiva consideró dudosa la conveniencia de la relación costo-eficacia del contrato con la Brown and Root.
٤١ - وأبدت اللجنة الاستشارية شكها في مدى فعالية تكلفة الترتيب القائـم مــع شركـة بـراون وروت.