"ropa y" - Translation from Spanish to Arabic

• الملابس و
• ملابسك و
• والملابس
• ملابسي و
• ملابسه و
• وملابس
• ملابس و
• ملابسها و
• الملابس والمواد
• ملابسهم وأن
• الملابس وأدوات
• بعض الملابس
• و ملابسك
• ثيابه
• ملابسكم

Sin embargo me gustaría procesar esta noche la ropa y otras evidencias.
سأقوم بفحص الملابس و أي أدلة آخرى هذه الليلة اتفقنا

...recoger algo de ropa y su precioso saxofón.
احضار بعض الملابس و ساكسفونه الغالي عليه

He hecho que recojan y traigan toda tu ropa y tus pertenencias.
طلبت جمع كل ملابسك و امتعتك و احضارها إلى هنا

Muchas prisiones han abierto tiendas donde los presos pueden adquirir ropa y comida.
وافتتحت سجون كثيرة محلات يمكن أن يشتري منها السجناء الأغذية والملابس.

¿Realmente crees que puedes... sacarte la ropa y meterte en la cama conmigo otra vez?
تعتقد أنه يمكنك ببساطة خلع ملابسي و الارتماء معي على السرير مجددا ؟

Comentaba que vives en Italia te quedas en la casa de Dickie, comes la comida de Dickie te pones su ropa, y su padre paga.
لقد كُنت اقول بأنك في ايطاليا تقطن في منزل ديكي , وتأكل من أكله ترتدي ملابسه و تُنفق من مال والده

Faltan alimentos, medicamentos, artículos para la higiene personal, ropa y calzado de invierno.
وهناك نقص في اﻷغذية واﻷدوية ولوازم الصحة الشخصية وملابس الشتاء واﻷحذية.

Hay cosas que necesito. ropa y artículos personales.
لدي أشياء هناك أحتاجها ملابس و أشياء شخصية

Luego había que llegar más allá de la ropa y los productos del pelo.
ثم يجب أن تمر من ملابسها و الأشياء التى بشعرها

Deja que me ponga algo de ropa y después lo hablamos.
دعيني ارتدي بعض الملابس و من ثم سنتحدث عن هذا الأمر

Si quieren quitarse algo de ropa y sacudir algunas cosas, siéntanse en la libertad de hacerlo.
لا تقلقن يا فتيات ، لأنه لن يعيركن أحــد هنــا إن أردتن أن تنزعن بعض الملابس و تقمن بهـزِّ بعض الأمــور ، فتفضلن

Luego esencialmente ropa y cosas así Debemos etiquetar todas las serpientes que vienen con nosotros ¿Adónde?
و الملابس و الضروريات و الأفاعى ستأتى معنا لأين

Seguridad lo confirma. Robó alguna ropa y se fue.
شريط المراقبة يؤكدها سرقت بعض الملابس و هربت

- Quítate la ropa y quédate.
‫أخلع ملابسك و انتظر لحظه. ‫أنا أحبّ الا أخلع ملابسي.

Tomo prestados tu pasaporte y tu ropa y me pongo en su búsqueda.
وسوف آخذ جواز سفرك و ملابسك و اتركك للبحث عنه

Dada la inminencia del invierno, se ha dado prioridad al envío de productos no alimentarios, particularmente de mantas, ropa y medicamentos.
ونظرا لقرب حلول موسم البرد، فقد أعطيت اﻷولوية الى تقديم المواد غير الغذائية وخاصة البطانيات والملابس واﻷدوية.

Las necesidades básicas comprenden, por ejemplo, los alimentos, la ropa y los medicamentos.
وتشمل الضروريات، مثلا، اﻷغذية والملابس واﻷدوية.

Me quito la ropa y me la olvido en algún lugar últimamente.
أنا دائماً أخلع ملابسي و أنساهم في مكان ما هذه الأيام

Luego que este culo gordo se saque la ropa y entre al agua.
بعدما يخلع البدين ملابسه و يلقي نفسه في النهر

i) Suministro de raciones de alimentos, ropa y mantas para niños y dinero en efectivo y viviendas para refugiados pobres
تقديم المساعدة في شكــل حصــص إعاشــة غذائية، وملابس وأغطيــة لﻷطفال ومساعــدة نقدية، والمأوى للمعدمين من اللاجئين

Bueno, compré ropa y zapatos y conseguí el trabajo.
لقد إشتريت بها ملابس و حذاء و سأردهم من عملي.

El otro día se quito la ropa y la dobló en un montón muy organizado.
في اليوم التالي، خلعت ملابسها و رتبتهم بشكل منظم.

- Mucha ropa y víveres robados
- سرقة العديد من الملابس والمواد الغذائية

Además deben cambiarse de ropa y ducharse al final de la jornada de trabajo, para no llevar polvo de plomo a su domicilio.
وعليهم أيضاً أن يغيروا ملابسهم وأن يستحموا في نهاية يوم العمل حتى لا ينتقل غبار الرصاص إلى منازلهم.

Juegos de artículos de primera necesidad que incluyen ropa y útiles de cocina.
وعمليات المساعدة اﻷولية، بما فيها الملابس وأدوات الطهو.

Bueno, iré a ponerme algo de ropa. ¿Y tú, Helen?
سوف اذهب لشراء بعض الملابس ماذا عنك يا هيلين ؟

¿Cómo haces para no arrancarle la ropa y tomarlo en esta misma mesa?
كيف تمنعين نفسكِ من تمزيق ثيابه ومضاجعته هنا على هذه الطّاولة

Tomen ropa y sillas de montar.
صحيح اذهبوا احضروا ملابسكم, حقائبكم كل شئ تريدوه, خذوه