Así es que me preguntaron si podía ir a ver a Rosalee, la señora mayor. | TED | لذلك سألوني اذا كان في استطاعتي المجئ لرؤية روزالي وهو إسم السيدة العجوز |
Quiere contribuir a Rosalee a salir con Tad Hamilton y ayudar a Salve a los Niños? | Open Subtitles | هلا ساعدت روزالي لربح موعد مع تاد هاملتن للمساعدة في انقاذالأطفال؟ |
Cuando el gran amor es rechazado, Rosalee, algo muere dentro de un hombre. | Open Subtitles | عندما يرفض حبّ عظيم يا روزالي شيء داخل الرجل يموت |
Rosalee y yo estamos enamorados, y nos vamos a casar sin importar lo que digan o intenten hacer. | Open Subtitles | روزلي وانا واقعان في الحب، وسوف نتزوج بغض النظر عن ما تقولونه او تحاولوا فعله. |
Nunca hubiese conocido a Rosalee, y por eso, estoy realmente agradecido. | Open Subtitles | أنا مَا كُنْتُ سَأُقابلُ روزالي ولذلك، أَنا ممتنُ حقاً. |
¿Quieres contármelo? Era la boda de Monroe y Rosalee. | Open Subtitles | أتُريدُ إخْبارني عنه؟ أوه انه كان زواج مونرو و روزالي |
Sí, bueno, Rosalee y yo creímos, ya sabes, echar un vistazo por nosotros mismos, y creo que aquí podríamos habernos metido un poco encima de nuestras cabezas. | Open Subtitles | نعم، حَسناً، روزالي وأنا فكّرنا، تَعْرفُ، نتأكد منه بأنفسنا و أعتقد ان ربما يكون دحلنا على رؤوسنا قليلا هنا |
La bonita Rosalee, que demuestra que la belleza está en el interior y que una bestia reside dentro de todos nosotros. | Open Subtitles | الجميلة روزالي الذي يُثبتُ أن ذلك الجمالِ ليس الا عُمقَ الجلدِ وذلك وحش يَستقرُّ ضمننا كُلّ. |
No, pero tal vez Rosalee y él sabrían con qué clase de Wesen estamos tratando. | Open Subtitles | لا، لكن ربما هو و روزالي يعلمون بنوع الفيسن الذي نتعامل معه |
Wu, estamos en la tienda de especias con Monroe y Rosalee. | Open Subtitles | وُو، نحن في محل التوابل مع مونرو و روزالي |
Te llevaré con Rosalee, pero no sé si nos ayudará. | Open Subtitles | سآخذك عند روزالي لكن لا أعلم إن كانت ستتعامل معك |
Monroe y Rosalee están trabajando en algo. | Open Subtitles | مونرو و روزالي يعملون على الأمر |
Nick, los Reales no se detendrán. Podrían ir a buscarte a la casa de Monroe y Rosalee. | Open Subtitles | نيك، الملكيّون لن يتوقّفوا، إحتمال سيذهبون للبحث عنك عند مونرو و روزالي |
Te llamo cuando regresemos a su casa, y Monroe y Rosalee estén a salvo. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك ، و مونرو و روزالي في أمان |
Este chico vino a la tienda y al parecer intentó robar alguna cosa, pero Rosalee lo pilló, ¿vale? | Open Subtitles | هذا الطفل اتي الي المتجر وعلي ما يبدو.. انه حاول سرقة بعض الاغراض ولكن روزالي القت القبض عليه حسنا؟ |
No, Rosalee cree que era un sintecho o algo. | Open Subtitles | كلا روزالي تعتقد انه بلا ماوي او شئ من قبيل ذلك |
Rosalee se ha ido, lo cual es lo que creo que deberían hacer ahora. | Open Subtitles | روزلي غادرت، وهذا ما اظن به عليكما فعله الان. |
Así que, ¿Rosalee ya está aquí? | Open Subtitles | اذا هل روزلي هُنا بعد؟ |
Acabo de ver a Rosalee marcharse. | Open Subtitles | لقد رأيت روزلي تقود مبتعدة. |
Y luego quemaron el Wolfsangel en el frente de la casa de Monroe y Rosalee. | Open Subtitles | و لقد احرقوا الولفسنغل امام منزل مونرو و روزالى |
El hermano de Rosalee fue la última parada para que Wesen intentara salir del país. | Open Subtitles | شقيق (روسلي) كان هو المحطة الأخيرة للخروج من البلاد |
Quizás debas llamar a Monroe y Rosalee. | Open Subtitles | ربما عليك ان تتصل بمونرو وروزالي |
Mira, necesito que tú y Rosalee me ayuden con ella. | Open Subtitles | (أحتاج مساعتك أنت و(روزيلي معها. |