"Querida Rosy, siento haberte asustado tanto pero era el único medio para romper tu juramento que tanta pena me daba. | Open Subtitles | عزيزتي روزي ، أنا آسفه لقد أخفتك لذا لكنها كانت الطريقه الوحيدة لاجعلك تعيدين النظر في قرارك الذي سبب لي كل هذا الألم. |
Una camarera llamada Rosy Hills. Probablemente no mucho mayor que yo. | Open Subtitles | مع إحدى ساقيات الخمر اسمها روزي ذات التضاريس في الغالب, لا يزيد عمرها عن عمري |
Estoy follando a Rosy Hills... ¡mientras tu madre está muriendo en coma! Pero eso no es todo. | Open Subtitles | أجل, أجل, أنت مُحق فأنا أُضاجع روزي ذات التضاريس في الوقت الذي ترقد فيه أمك في غيبوبة تحتضر |
Acabo de ver a tu Rosy haraganeando por la playa otra vez. | Open Subtitles | لقد رأيت توا روزى تتجول على الشاطئ مرة اخرى |
¿Alabado sea Dios, por qué? ¿Por qué Rosy Ryan quiere más? | Open Subtitles | بحق الرب ، لماذا يجب ان يكون لأن روزى رايان تريده |
Me siento generoso, porque Rosy amaba a los niños. | Open Subtitles | .. أنني اشعر بالكرم لأن روزي أحبت الأطفال |
Cabe resaltar que en la reciente elección la Sra. Rosy Senanayake fue designada para encabezar la oposición en el Consejo de la Provincia Occidental, habiendo obtenido la mayoría de votos preferenciales de los candidatos de la oposición. | UN | ومن الجدير بالذكر أن السيدة روزي سيناناياكي عُيِّنتْ زعيمة للمعارضة في مجلس المقاطعة الغربية في الانتخابات التي أجريت مؤخرا، فائزة بأكبر عدد من الأصوات التفضيلية بين مرشحي المعارضة. |
«Rosy» [rosado]. Todavía llevo el jubón de brocado blanco que Caroline me dio. | TED | "روزي" ما زلت أرتدي الصدرية ذات الديباج الأبيض التي أعطتها كارولين لي |
Solo George podía llamarme Rosy [rosado]. | TED | كان جورج فقط من يستطيع أن يدعوني روزي |
Y lo conseguiré, Rosy. ¡Lo conseguiré! | Open Subtitles | سافعل ذلك يا روزي وسترين |
Y no me sorprendería que nos contara lo que le sucedió a Rosy Kellman y a la niña de Frank. | Open Subtitles | و لن يدهشني إذا اخبرنا عما حدث إلى "روزي" و إبن "فرانك" أيضا |
Mi esposo y yo compramos este lugar justo antes de que Rosy naciera. | Open Subtitles | أوه زوجي و أنا , إشترينا هذا المكان (قبل ولادة (روزي |
Te envié al cuarto para que vieras a Rosy. | Open Subtitles | أرسلتك إلى الحمام في الأعلى لترى روزي |
Sé sobre Rosy Hills. | Open Subtitles | - أنا لستُ غبياً يا فينس, أعرفُ علاقتك بـ روزي ذات التضاريس - |
Ya me conoces, Rosy... y deberías saber que no hay que hacerme enojar. | Open Subtitles | تعرفينني يا روزي وعليكي الا تغضبيني |
Buenos días, señor Buenos días, Rosy | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي صباح الخير يا روزي |
No es sólo culpa tuya, Rosy. No debí haberme casado contigo. | Open Subtitles | لست انت المخطئة وحدك روزى كان يجب على الا اتزوجك |
¿Tienes ropa de invierno vieja, Rosy? | Open Subtitles | روزى ، هل عندك أى ملابس ثقيلة قديمة ؟ |
Buenas noches, Rosy. | Open Subtitles | مساء الخير روزى |
Buenas noches, Rosy. | Open Subtitles | مساء الخير روزى |
Rosy o Seema ... | Open Subtitles | وردي أو سيما... |