Escucha, no hay forma de que Ruzek tuviese algo con la víctima. | Open Subtitles | اسمعي, مستحيل أن روزيك لديه شيء ما مع تلك الضحية |
Escucha, no hay forma de que Ruzek... tuviese algo con la víctima. | Open Subtitles | اسمعي, مستحيل أن روزيك لديه شيء ما مع تلك الضحية |
Y ese muchacho tan atento con el que estabas comprometida, ¿Adam Ruzek? | Open Subtitles | و ذلك الشخص الوسيم الذي كنت مرتبطة به أدم روزيك |
Atwater, Ruzek, conmigo. Consíganme la identificación del grandote. | Open Subtitles | اتواتر و روزيك معي احصلوا على هوية ذاك الرجل الضخم |
Atwater, Ruzek, conmigo. Busquen la identificación del grandote. | Open Subtitles | اتواتر و روزيك معي احصلوا على هوية ذاك الرجل الضخم |
Muy bien, Halstead, Ruzek, Atwater... ustedes cubren las salidas. | Open Subtitles | هالستيد, روزيك, اتواتر أنتم غطوا المخارج |
Ruzek está tratando de averiguar a dónde se dirigían las drogas. | Open Subtitles | روزيك يحاول معرفة إلى أين كانت المخدرات متجهة |
Oye, Al, tú y Ruzek vayan a interrogar al esposo una vez que se calme. | Open Subtitles | ال, أنت و روزيك اذهبا واستجوبا الزوج حالما يهدأ |
La prostituta que te dio una patada en las pelotas Ruzek. | Open Subtitles | المموس التي ركلت ـ روزيك ـ على خصيتيه |
Ruzek no cree que ellos sean de aquí. | Open Subtitles | روزيك لايظن أنهما من السكان المحليين |
Ruzek, triangula esas señales y consíguenos la ubicación. | Open Subtitles | روزيك تتبع هذه الإشارات وأعطنا موقعًا |
¿Qué pasa con usted y Ruzek ? | Open Subtitles | {\pos(195,215)}مالّذي يجري بينك و بين (روزيك)؟ |
Ruzek, ¿cómo vamos con el teléfono del conductor? | Open Subtitles | روزيك, إلى أين وصلنا مع هاتف السائق؟ |
Ruzek tiene una señal del teléfono del conductor. | Open Subtitles | روزيك حصل على إشارة من هاتف السائق |
Ruzek no cree que ellos sean de aquí. | Open Subtitles | روزيك لايظن أنهما من السكان المحليين |
Ruzek, triangula esas señales y consíguenos la ubicación. | Open Subtitles | روزيك تتبع هذه الإشارات وأعطنا موقعًا |
Ruzek, estás con Antonio, Atwater con Olinsky. | Open Subtitles | روزيك أنت مع انتونيو اتواتر مع اولينسكي |
Ruzek, con el propio Lewellen, ¿en dónde quedamos? | Open Subtitles | روزيك, لوالين نفسه ماذا لدينا عنه؟ |
Soy el Oficial Ruzek. Éste es el detective Amaro. | Open Subtitles | أنا الضابط روزيك وهذا المحقق امارو |
Olinsky y Ruzek están en ello, ¿no? | Open Subtitles | ال و روزيك يتبعانه أليس كذلك؟ |