"sácala de aquí" - Translation from Spanish to Arabic

    • أخرجها من هنا
        
    • اخرجها من هنا
        
    • أخرجوها من هنا
        
    • أخرجيها من هنا
        
    • الحصول عليها من هنا
        
    • اخرجوها من هنا
        
    • اذهب بها من هنا
        
    • اخرجيها من هنا
        
    • أخرجها من هُناك
        
    • أخرِجها مِن هُنا
        
    • ابعدوها من هنا
        
    • احصل لها للخروج من هنا
        
    • الحصول على الخروج من هنا
        
    • قم بإخراجها
        
    • أخرجها من هُنا
        
    Yo le dije que lo hiciera. Tommy, Sácala de aquí. Open Subtitles أخبرته ليفعل ذلك تومي ، أخرجها من هنا
    Iré. ¡Cal, busca a Chloe, Sácala de aquí y no nos esperes! Open Subtitles (كال)، اذهب لإيجاد (كلوي) أخرجها من هنا و لا تنتظرانا
    ¡Karev, ayúdala! Yo no puedo. Sácala de aquí. Open Subtitles ساعدهايا"كاريف" لا يمكنني أن أترك مكاني ، أخرجها من هنا
    - ¡Me tienen que ayudar! - Sácala de aquí. Open Subtitles اخرجها من هنا ناش ساعدني ارجوك
    No tengo tiempo para esto. Sácala de aquí. Open Subtitles لا أملك وقتًا لهذا، أخرجوها من هنا.
    Sólo Sácala de aquí. Ya pensaremos algo Open Subtitles فقط أخرجيها من هنا سنفكر بشيء ما
    Así que ahora Sácala de aquí. Open Subtitles والآن أخرجها من هنا بحق الجحيم
    Sácala de aquí ahora. ¡Mina! ¡Ve con Harker! Open Subtitles أخرجها من هنا الآن مينا أذهبي مع هاركر
    Está muerto. Sácala de aquí. Open Subtitles لقد مات.أخرجها من هنا
    Leo. Ayuda a Piper. Sácala de aquí. Open Subtitles ليو ساعد (بايبر) أخرجها من هنا
    Luego Sácala de aquí. Open Subtitles وبعدها أخرجها من هنا
    - Jason. Por favor, sólo Sácala de aquí. Open Subtitles أرجوك فقط أخرجها من هنا
    Bien. Sácala de aquí. Open Subtitles جيد ، أخرجها من هنا
    Sácala de aquí no quiero que ella me vea morir Open Subtitles اخرجها من هنا لا اريدها ان تشاهدني اموت
    - Sácala de aquí. - Quiere saber lo que pasa. Open Subtitles اخرجها من هنا انها تريد معرفة ماذا بى
    ¡Matt, no seas idiota! ¡Sácala de aquí! Open Subtitles (لا تكن احمقا لعينا يا (مات اخرجها من هنا.
    Sácala de aquí. Open Subtitles أخرجوها من هنا.
    ¡No puede orinar en el piso! ¡Sácala de aquí! Open Subtitles ‫لا يمكنها أن تتبول على الأرض ‫أخرجيها من هنا!
    Sácala de aquí, Cartwright, me está gastando el oxígeno. Open Subtitles الحصول عليها من هنا ، كارترايت ، انها تستخدم الأكسجين بلدي. -
    Ellos no. ¡Sácala de aquí! Open Subtitles نحن كذلك ولكنهم ليسوا كذلك اخرجوها من هنا
    Sácala de aquí. Open Subtitles اذهب بها من هنا.
    ¡Sally, Sácala de aquí! Open Subtitles لقد اخبرتك سالي , اخرجيها من هنا اخرجي
    Sácala de aquí. Open Subtitles أخرجها من هُناك.
    Sácala de aquí. Open Subtitles أخرِجها مِن هُنا.
    Sácala de aquí. Mételos a todos adentro. Open Subtitles ابعدوها من هنا الآن، ادخلوهم جميعًا!
    Sácala de aquí. Open Subtitles احصل لها للخروج من هنا.
    No tenemos otra opción. ¡Sácala de aquí! Open Subtitles ليس لدينا خيار آخر. لها الحصول على الخروج من هنا.
    Taylor, Sácala de aquí. Open Subtitles (تايلور) ، قم بإخراجها
    Sácala de aquí, llévala a un lugar seguro. Open Subtitles أخرجها من هُنا ، خذها لمكان آمن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more