Sólo hay una persona que sabía que lo tenía, y que puede saber dónde está. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط كان على علم انها معى .قد يعلم اين هى |
Sólo hay una persona en todo el mundo de quien se asusta. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط في هذا العالم يخاف منه |
Sólo hay una persona que conozco que montaría un espectáculo como este. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط أعرفه يقوم بعروض مثل هذه |
Sólo hay una persona que nos pueda conseguir el antídoto, y es el hombre que fabricó esa maldita cosa. | Open Subtitles | هناك شخص وحيد يمكن أن يعطينا هذا المصل المضاد هو الشخص الذى صنع الشىء اللعين "فولكوف" |
Sólo hay una persona en la historia que cumpla con todas esas profecías. | Open Subtitles | هناك شخص واحد في التاريخ تمم كل هذه النبوات |
Sólo hay una persona por aquí a la que quiero escuchar, y es el pastor esposado. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط في هذه الغرفة أريد أن أسمع منه، وهو الراعي المقيد |
Sólo hay una persona en el mundo que puede decirte lo que debes hacer. | Open Subtitles | هناك شخص واحد في حياتك يستطيع إخبارك ماذا تفعلين |
Sólo hay una persona que podría lograr una limpieza a distancia. | Open Subtitles | هناك شخص واحد اعرفة ويمكنه القيام بمسح لاسلكى |
Sólo hay una persona que haya desaparecido sin dejar rastro. | Open Subtitles | فى الحقيقة هناك شخص واحد اختفى من وودليخ كومون ولا يُعرف مكانه حتى الآن. |
No tengo idea de cómo puede estar aquí, pero Sólo hay una persona en el universo que me odia tanto como usted. | Open Subtitles | لا أعلم كيف لك ان تكون هنا, لكن هناك شخص واحد في الكون يكرهني بقدر ما تكرهني أنت |
Sólo hay una persona que podría haber escuchado ese nombre ... | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط يمكنه أن يكون قد سمع بالاسم |
Sólo hay una persona en esta habitación que se ve bien en color melocotón, | Open Subtitles | هناك شخص واحد في هذه الغرفة الذي سيبدو جميل بالقرنفلي |
No hay nada por descifrar porque Sólo hay una persona que puede haberle dado tanta información a la policía. | Open Subtitles | لن أضطر لهذا هناك شخص واحد بإمكانه إمداد الشرطة بكل تلك المعلومات |
Con todo respeto, Señor, si está buscando una respuesta a su pregunta, Sólo hay una persona que puede dársela... | Open Subtitles | مع كل الأحترام ، سيدي إذا كنت تبحث عن إجابة لسؤالك هناك شخص واحد بإمكانه منحك إياها |
Sólo hay una persona que puede leerlo y no lo soporto. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط يمكن أن يقرأه ولا أُطيقُه. |
Sólo hay una persona que puede contestar esa pregunta. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط بأمكانه أن يحصل لنا على هذا الجواب |
Sólo hay una persona fuera de mí que se puede construir un EmDrive. | Open Subtitles | خذ كل شئ وأذهب هناك شخص واحد آخر عداي يُمكنه بناء دافع كهرومغناطيسي |
Sólo hay una persona con la que puedes contar. | Open Subtitles | هناك شخص وحيد يمكنك ان تعتمد عليه |
Sólo hay una persona en la que puede confiar ahora mismo. | Open Subtitles | هناك شخص وحيد يمكنه أن يثق به الآن |
Y aquí Sólo hay una persona que lo sepa. | Open Subtitles | هناك فقط شخص واحد يمكنه أن يجيب على هذا السؤال. |
Sólo hay una persona que puede vencer a la Sra. Oscura. | Open Subtitles | ثمّة شخص واحد قادر على مساعدتكم للتغلّب على القاتم الآن |