"sólo se puede votar" - Translation from Spanish to Arabic

    • ولا يجوز التصويت
        
    • وﻻ يجوز التصويت إﻻ
        
    • وﻻ يجوز انتخاب
        
    • وﻻ يمكن التصويت
        
    • وﻻ تعطى اﻷصوات
        
    sólo se puede votar por aquellos candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    sólo se puede votar por aquellos candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    sólo se puede votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا لمن تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع.
    sólo se puede votar por las personas cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا لمرشح واحد من المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    sólo se puede votar por las personas cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا لﻷشخاص المدرجة أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    sólo se puede votar por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    sólo se puede votar por los candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    sólo se puede votar por las personas cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا لمن تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    sólo se puede votar por aquellos cuyo nombre figura en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت لغير المذكورة أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    sólo se puede votar por los candidatos cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذي ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    sólo se puede votar por los candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    sólo se puede votar por los candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    sólo se puede votar por las personas cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more