"sabe lo que está haciendo" - Translation from Spanish to Arabic

• يعرف ماذا يفعل
• يعرف ما يفعله
• تعرف ماذا تفعل
• يعلم ماذا يفعل
• تعلم ما تفعله
• تعرف ماتفعله
• تعرف ما الذي تفعله
• تعرف ما تفعله
• يعرف ما الذي يفعله
• يعرف ما يفعل
• يعلم ما يفعل
• يعلم ما يفعله
• يعرف مايفعله

¿Por qué te querrías casar con alguien que ni siquiera sabe lo que está haciendo?
لماذا تريد أن تتزوج بشخص لا يعرف ماذا يفعل

Sirvió en Irak revisando armas nucleares. sabe lo que está haciendo.
خدم في العراق للتحقق من الأسلحة النووية إنه يعرف ماذا يفعل

Sí, pero cuando llega a la tercera muerte, sabe lo que está haciendo.
نعم، لكن بحلول وقت جريمة القتل الثالثة اصبح يعرف ما يفعله

No te preocupes por el viejo Nick. Él sabe lo que está haciendo.
لا تقلق على نيك العجوز أنه يعرف ما يفعله

Yo soy la que no sabe lo que está haciendo, y solo...
أنا فتاة تعرف بأنها لا تعرف ماذا تفعل وأنا أتمنى ، أتمنى لو أستطيع الحصول على هذاا العمل

El tirador no es ningún cabeza de chorlito. sabe lo que está haciendo.
القاتل ليس غبيا يعلم ماذا يفعل

Puede quedarse ahí sentado y fingir que sabe lo que está haciendo pero no lo sabe.
حالياً يمكنك البقاء هنا والتظاهر أنك تعلم ما تفعله ..

Ella sabe lo que está haciendo.
إنها تعرف ماتفعله.

No deberías hacerlo, Tal vez no me guste Cooper, pero él sabe lo que está haciendo
لا ينبغي لك ذلك ، انا ربما لست مثل كوبر ، لكنه يعرف ماذا يفعل

Incluso después de los archivos sean borrados, un tipo que sabe lo que está haciendo normalmente puede encontrar un rastro.
حتى بعد أن يتم مسح كل الملفّات الشخص الذي يعرف ماذا يفعل يستطيع عادةً أن يجد أثراً لها

El placer es nuestro. Mi hermano siempre sabe lo que está haciendo.
مع حبي , اخي دائما يعرف ماذا يفعل

Está con Butch. Él sabe lo que está haciendo.
إنها مع بوتش وهو يعرف ماذا يفعل

No sabe lo que está haciendo.
انه لا يعرف ما يفعله

No sabe lo que está haciendo
انه لا يعرف ما يفعله

Y mamá siempre le dice que no sabe lo que está haciendo.
-ودومًا ما تخبره أمي أنه لا يعرف ما يفعله

- ¡No puedo! ¡Se ahoga! - ¡Sabe lo que está haciendo!
لا يمكنني فعل هذا, أنها تغرق - إنها تعرف ماذا تفعل -

Debería. Él sabe lo que está haciendo.
- وينبغي، لأنه يعلم ماذا يفعل.

Nuestra mano izquierda no sabe lo que está haciendo la derecha.
يدنا اليسري لا تعلم ما تفعله يدنا اليمني.

Patty sabe lo que está haciendo.
(باتى) تعرف ماتفعله

Bueno, Joel, sabe lo que está haciendo, y queremos hacerlo rápido.
حسناً ، (جويل) يبدو أنها تعرف ما الذي تفعله و نحن نريد فعلها بسرعة ، ربما هذا أفضل خيارتنا

Ah, esa Jaclyn Smith sabe lo que está haciendo.
إن جاكلين سميث تعرف ما تفعله حقاً.

Así que estamos buscando a alguien que sabe lo que está haciendo.
إذن إننا نبحث عن شخص ما يعرف ما الذي يفعله

Pero mira el lado positivo, al menos alguien sabe lo que está haciendo.
ولكن انظر للجانب المشرق، أقلّها ثمّة هنا من يعرف ما يفعل

Quienquiera que sea, sin duda sabe lo que está haciendo.
أيًا من يكون، فهو بالتأكيد يعلم ما يفعل

Sabes, si estás peleando con alguien que sabe lo que está haciendo y haces esa basura, te mataría.
إذا كنت تقاتل شخص يعلم ما يفعله وأنت أظهرت هذه القمامة سوف يقتلك

Walter Gillis sabe lo que está haciendo.
.إنّ (والتر غيلس)يعرف مايفعله