"sabe qué hacer" - Translation from Spanish to Arabic

• يعرف ماذا يفعل
• تعرف ماذا تفعل
• يعلم ماذا يفعل
• تعرف ماتفعل
• لايعلم ماذا يفعل
• يعرف ماذا سيفعل
• يعلم ما الذي يفعله
• يعلم ما يفعل
• تعرفين ما عليك فعله
• تعرف ما يجب فعله

El no sabe qué hacer. Este mono no sabe qué hacer.
هو لا يعرف ماذا يفعل هذا القرد لا يعرف مالذي يتعيّن عليه فعله

La gente muere y nadie sabe qué hacer o no les importa un bledo.
الناس يموتون، ولا أحد يعرف ماذا يفعل أو ربما لا يهتمون للأمر، لا أعرف

Ud. sabe qué hacer, qué preparar.
أنت تعرف ماذا تفعل ، ما هي الاستعدادات لجعل.

Una chica inteligente sabe qué hacer con ella. Sé muy bien qué hacer con ella.
الفتاه الذكية تعرف ماذا تفعل بها أنا اعرف

Todo el mundo lo tiene. Yo soy el único que no sabe qué hacer.
كل شخص لديه خطته، أنا الوحيد الذي لا يعلم ماذا يفعل.

Su bebé sabe qué hacer.
والرضيعة تعرف ماتفعل

Y la persona que ha cometido el error no sabe qué hacer.
والشخص الذي قام بهذا الخطأ لايعلم ماذا يفعل

¿Por qué dijo que sabe qué hacer ahora?
لماذا قال بأنه يعرف ماذا سيفعل لاحقا؟

Dale una zanahoria a un burro, verás que sabe qué hacer con ella.
أعطي الجزره للحمار وسترين إذا سوف يعرف ماذا يفعل بها؟

Ves, el ojo toma una foto de ello, pero el cerebro no sabe qué hacer con ella, asi que se pierde.
لكن الدماغ لم يعرف ماذا يفعل بها ، فضاعت

Así que vuelve a casa, y se encuentra a su hermana ahorcada no sabe qué hacer.
اذا هو يصل للمنزل، يجد اخته تتدلى لا يعرف ماذا يفعل

Y la persona que comete el error, no sabe qué hacer.
والشخص الذي ارتكب الغلطة، لا يعرف ماذا يفعل.

Y, como es nuevo, Leo no sabe qué hacer realmente con él.
و لانه جديد ليو لا يعرف ماذا يفعل به

El no sabe qué hacer con él mismo ya.
إنه لا يعرف ماذا يفعل مع نفسه بعد الآن

Esta chica ya no sabe qué hacer con tal de llamarla atención.
هذه الفتاة لا تعرف ماذا تفعل لكي نلاحظها

Se ven como las piernas de mi abuela. Déjame llamar a mi madre, ella sabe qué hacer.
حسناً سأتصل بأمي , إنها تعرف ماذا تفعل الآن

Quizá la mano sabe qué hacer.
ربما اليد تعرف ماذا تفعل

- La gente no sabe qué hacer con un sonámbulo.
لا احد يعلم ماذا يفعل لمن يسير اثناء النوم

No sabe qué hacer.
لا يعلم ماذا يفعل.

Ella sabe qué hacer.
انها تعرف ماتفعل

Mira, no sabe qué hacer.
أنظر أنه لايعلم ماذا يفعل.

Nadie sabe qué hacer, ¿entiendes?
لا أحد يعرف ماذا سيفعل

Este chico no deja de acudir a mí por esta chica, y no sabe qué hacer y no sé qué decirle.
هذا الشاب يظل يحكي إليْ بشأن هذه الفتاة, و هو لا يعلم ما الذي يفعله, و انا لا أعلم ماذا أقول له.

Si ganas 2.5 millones, cualquier idiota del mundo sabe qué hacer.
لديك مليونين ونصف المليون أي مغفل في العالم يعلم ما يفعل بها

Venga. Ya sabe qué hacer.
\u200fاقتربي، أنت تعرفين ما عليك فعله.

Entonces, déjame buscar a Geneva. Ella sabe qué hacer.
دعني أجلب (جينيفا) إذاً تعرف ما يجب فعله