"saben como" - Translation from Spanish to Arabic

• يعرفون كيف
• يعلمون كيف
• يعرفون كيفية
• تعرفون كيف
• تعلمون كيف
• تعرفان كيف
• يعرفوا كيف

Está hecho para aquellos que saben como usarlo.
إنه مخلوق لهؤلاء الذين يعرفون كيف يستغلونه

Tienen valor moral y saben como comportarse en una crisis.
لديهم شجاعة مميتة , و يعرفون كيف يتصرفون فى الازمات

Algunos ya no saben como divertirse.
بعض الناس لا يعرفون كيف تحظى بالمتعه بعد الأن

¿Crees que los Soldados Imperiales saben como instalar un baño?
تعتقد ان متوسّط جنود العواصف يعلمون كيف يثبتون مرحاض على عرض البحر؟

-tranquilizate, pequeña princesa estoy seguro que los tipso de arena que contruyeron este bebe saben como andar por aqui
لا بأس يا سيدتي الصغيرة أنا متأكد أن من بنوا هذه يعرفون كيفية الخروج من هنا

saben como son los diplomáticos, no siempre dicen lo que piensan.
تعرفون كيف تجري هذه الامور مع الدبلوماسيين انهم لا يقولون دائماً ما يفكرون به

Mi problema son los jóvenes convictos rebeldes que no saben como funcionan las cosas aquí.
مشكلتي أن المساجين الصغار الحمقى لا يعرفون كيف تسير الأمور هنا

Ellos tienen las maquinas y saben como usarlas.
. لديهم الالات والرجال الذي يعرفون كيف يستخدمونها

Cuidado, caballeros, estos hombres saben como beber, pero nosotros somos más que hombres.
انتبهوا أيها السادة هؤلاس الرجال يعرفون كيف يشربون و لكننا أكثر من رجال

¿Saben como quitar los ojos quirúrgicamente como estos?
هل يعرفون كيف يستأصلون العين جراحياً بهذه الطريقة؟

Para aquellos que saben como usarlo el cristal contiene gran conocimiento.
بالنسبة لهؤلاء الذين يعرفون كيف يستخدموها، البلورة تحوي معرفة عظيمة

Algunas personas sencillamente saben como comunicarse.
بعض الاشخاص يعرفون كيف يتواصلون

Sí, y también saben como hacerse invisibles.
أجل، همّ أيضاً يعرفون كيف يجعلون أنفسهم مخفيين.

Aparentemente, los dermatólogos saben como cuidar realmente su piel.
من الواضح أن خبراء الأمراض الجلديه يعرفون كيف يعتنون في بشرتهم

No muchos hombres saben como, pero el sí.
ليس الكثير من الرجال يعلمون كيف يفعلونة , لكن عندما يفعلونة

Ni siquiera los editores saben como llego allí.
حتى أن الناشرين لا يعلمون كيف وصل إلى هناك

Son como los Amish. No quieren electricidad. saben como hacerlo sin electricidad.
إنهم مثل الآمشيين،لا يريدون الكهرباء يعرفون كيفية فعلها بدون الكهرباء

saben, si hay una cosa que me enferma, es cuando una raza piensa que es superior y no saben como comprobar sus privilegios
أتعلمون، إذا كان هناك شيء واحد يجعلني اشمئز هو عندما يظن العنصريون أنهم الأفضل ولا يعرفون كيفية التحقق في امتيازاتهم

Vamos, terminen y naveguemos. Ya saben como funciona esto.
هيا، أجعل الخاطف على الإبحار تعرفون كيف يعمل هذا, هيا أذهبوا

Bueno, todos saben como funciona esto.
حسناً, الآن أنتم تعلمون كيف هذا يتم الآن

Quiero decir, ustedes saben como la agencia se siente si dos agentes se ven envueltos en una relación.
أقصد، تعرفان كيف ستكون ردة فعل الوكالة إن كانت هناك علاقة بين إثنين من عملائها.

Por lo visto se supone que las internas saben como trabajar en una oficina.
من الواضح أن المتدربين يفترض أن يعرفوا كيف يقومون بالأعمال المكتبية.