| ¿Sabes algo que yo no sepa? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً لا أعرفه؟ |
| Stiles, ¿por qué tengo la sensación de que Sabes algo que nos ayudará a encontrar a tu padre? | Open Subtitles | "ستايلز"، لماذا ينتابنى شعور بأنك تعرف شيئاً بإمكانه مساعدتنا فى إيجاد والدك؟ |
| Boyd, si Sabes algo que nosotros no sabemos, dilo. | Open Subtitles | إن كنت تعرف شيئاً لا نعرفه تحدث |
| Mi parte favorita de un crucigrama es cuando te das cuenta de que Sabes algo que creías que no sabías. | Open Subtitles | تعرفين مالجزء المفضل لي في الكلمات المتقاطعه؟ عندما تدرك بأنّك تعرف شيئا تعتقد بأنك لم تكن تعرفه |
| ¿Sabes algo que yo no sepa? | Open Subtitles | أتعرف شيئاً لا أعرفه؟ |
| Sarah. Si Sabes algo que pueda salvarte... | Open Subtitles | سارة,ان كان هناك شيء تعرفينه بإمكانه ان ينقذك |
| Lisa si Sabes algo que no has contado serás culpable de colaboración. | Open Subtitles | ليزا, لو كنت تعرفين شيئا لم تخبريهم عنه ستكونين مذنبة, كحليفة له |
| ¿Sabes algo que suene a pelotas siendo arrancadas, tipo, desde sus raíces o donde sea que se unan? | Open Subtitles | أتعرف شيء يبدو كصوت خصية يتم تمزيقها من جذورها أو أياً كان ما هي متصلة به؟ |
| Stiles, ¿Por qué tengo la sensación que Sabes algo que puede ayudarnos a encontrar a tu papá? | Open Subtitles | "ستايلز"، لماذا ينتابنى شعور بأنك تعرف شيئاً بإمكانه مساعدتنا فى إيجاد والدك؟ |
| Si Sabes algo que puede ayudarnos... no te quedes callado. | Open Subtitles | إنْ كنتَ تعرف شيئاً يستطيع مساعدتنا... لا تخفِه |
| ¿Sabes algo que yo no sepa? | Open Subtitles | أنت تعرف شيئاً لا أعرفه ؟ |
| ¿Sabes algo que yo no sé? | Open Subtitles | -هل تعرف شيئاً لا أعرفه؟ |
| ¿Sabes algo que yo no? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً لا أعرفه أنا؟ |
| ¿Sabes algo que yo no? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً لا أعرفه؟ |
| ¿Sabes algo que yo no? | Open Subtitles | أأنت تعرف شيئاً لا أعرفه أنا؟ |
| ¿Sabes algo que nosotros no? | Open Subtitles | انت تعرف شيئاً لانعرفه ؟ |
| ¿Sabes algo que yo no? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً ما لاأعرفه ؟ |
| Pero si Sabes algo que pueda cambiar las cosas para ti. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تعرف شيئا ما قد تغير الامور بالنسبة لك. |
| Lo que significa que lo has utilizado para hacerme pensar que Sabes algo que yo no. | Open Subtitles | لتجعلنى أعتقد أنك تعرف شيئا أنا لا أعرفه |
| ¿Sabes algo que yo no? | Open Subtitles | أتعرف شيئاً لا أعرفه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 