"sahir" - Translation from Spanish to Arabic

• ساهر
• ساهير
• صقر
• خان

Se lo prometo, por seguro llevaremos a cuñado Sahir Khan a la escuela.
أوعدكـم أنـه بالتأكيــد سـوف نأتــي السيـد ساهر خـان للمدرســة لا

..que traerá a Sahir Khan para la ceremonia de la escuela, es todo.
بأنـك ستحضــر ساهر خـان معك لحفلــة المدرســـة وهـذا كل شــئ

Encantado de conocerlo. Soy Sahir Khan.
سعيدٌ بمقابلتك، أدعى (ساهير خان)

Sahir, lo que está haciendo es una gran ayuda.
(ساهير)، ما تفعلهُ هو مساعدة كبيرة. شكراً لك.

Número de vuelos que llegaron a Darfur utilizando los distintivos de llamada " Gadir " y " Sahir "
عدد الرحلات الجوية القادمة إلى دارفور تحت رمزي النداء " قدير " و " صقر "

Ni siquiera se lo he dicho a Sahir. Pero te lo voy a decir, papá.
"لم أخبر (ساهير) أبداً، لكنّي سوف أخبرك، يا أبي."

Yo me encargo del retrasado. Ustedes dos de Sahir.
دعني أتولى أمر المعوّق وأنتما توليا أمر (ساهير).

Sahir dice que me parezco a un artista de hip hop.
"ساهير) يقول أنني أبدو مثل فناني الهيب هوب)"

Sentí que tenía que decirle a Sahir, pero a él no le gustaría.
"لقد هممتُ أن أُخبر (ساهير)، لكنّ الأمر لن يُعجبهُ."

Esta es la lista de cosas que necesito saber de Sahir y de El Gran Circo Indio.
هذه لائحة بالأشياء التي أريد معرفتها عن (ساهير) و "السيرك الهندي العظيم".

Número de vuelos que llegaron a Darfur utilizando los distintivos de llamada " Gadir " y " Sahir "
7 - عدد الرحلات الجوية القادمة إلى دارفور تحت رمزي النداء " قدير " و " صقر "

El Grupo examinó todos los vuelos que llegaban a Darfur con distintivos de llamada " Gadir " y " Sahir " , que están asignados a vuelos de las Fuerzas Armadas y la Policía del Sudán, respectivamente.
وعاين الفريق سجلات جميع الرحلات الجوية القادمة إلى دارفور التي تحمل رمزي النداء " قدير " و " صقر " ، وهما رمزان يشيران إلى رحلات القوات المسلّحة السودانية والشرطة السودانية على التوالي.