"saleck ould mohamed" - Translation from Spanish to Arabic

• سالك ولد محمد
• السالك ولد محمد

Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Sr. Sidney Sokhona México
السيد محمد سالك ولد محمد لامين، السيد سيدني سوخونا.

Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Sr. Ba Abdoul*, Sr. Sidney Sokhona**, Sr. Mohamed Lemine Ould Dahi**.
السيد محمد سالك ولد محمد لامين، السيد با عبدول*، السيد سيدني سوخونا**، السيد محمد لامين ولد ضاحي**.

Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Sr. Sidney Sokhona**, Sr. Mohamed Lemine Ould Dahi**, Sr. Abderrahmane Ould Hamza**, Sr. Mohamed Ould Abeidna**, Sr. Abdelah Ould Bah Nagi**.
السيد محمد سالك ولد محمد لامين، السيد سيدني سوخونا**، السيد محمد لامين ولد ضاحي**، السيد عبدالرحمن ولد حمزة**، السيد محمد ولد عبيدنا**، السيد عبدالله ولد باح ناجي**

Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Embajador, Misión Permanente de Mauritania, Ginebra
سعادة محمد السالك ولد محمد لِمين، السفير، البعثة الدائمة لموريتانيا، جنيف

47. Declaró abierta y presidió la reunión el Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania), Presidente de la Junta.
47- افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس، الذي ترأس الدورة أيضاً.

67. La apertura del período de sesiones corrió a cargo del Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania), Presidente de la Junta.
67 - افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس.

Presidente: Sr. Mohammed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania)
الرئيس: السيد محمد سالك ولد محمد لمين (موريتانيا)

Presidente Sr. Mohammed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania)
الرئيس: السيد محمد سالك ولد محمد لمين (موريتانيا)

Queda elegido Presidente del Comité II del período de sesiones el Excmo. Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania).
وانتُخب صاحب السعادة محمد سالك ولد محمد لامين (موريتانيا) رئيسا للجنة الثانية للدورة.

Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania)
السيد محمد سالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)

Presidente: Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania)
الرئيس: السيد محمد سالك ولد محمد لامين (موريتانيا)

La mesa redonda C estuvo copresidida por el Sr. Ruud Treffers, Director General para la Cooperación Internacional de los Países Bajos, y el Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Presidente de la Junta de Comercio y Desarrollo de la UNCTAD.
9 - واشترك في رئاسة اجتماع المائدة المستديرة جيم كل من رود تريفرز، المدير العام لشؤون التعاون الدولي في هولندا، ومحمد سالك ولد محمد الأمين، رئيس مجلس التجارة والتنمية، الأونكتاد.

Presidente: Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania)
الرئيس: السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)

27. El Presidente de la Junta, Embajador Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, señaló que el 19 de enero de 2007 la Mesa ampliada de la Junta de Comercio y Desarrollo había aprobado el mandato para las consultas oficiosas abiertas sobre la propuesta de un tema para la XII UNCTAD.
27 - نوَّه رئيس المجلس، السفير السيد محمد السالك ولد محمد الأمين، أن المكتب الموسَّع لمجلس التجارة والتنمية قد أقرّ في 19 كانون الثاني/يناير 2007 الإطار المرجعي للمشاورات غير الرسمية المفتوحة للتباحث بشأن اعتماد مقترَح متعلق بموضوع للدورة الثانية عشرة للأونكتاد.

47. Declaró abierta y presidió la reunión el Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania), Presidente de la Junta.
47 - افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس، الذي ترأس الدورة أيضاً.

67. La apertura del período de sesiones corrió a cargo del Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania), Presidente de la Junta.
67- افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس.